Исследователь идентичности китайских карт
Augmenter Pugilist // Echoing Equation — 增威拳手 // 回波算式 / 增威拳手 // 迴波算式
Встречается в обеих письменностях
Изучите Augmenter Pugilist // Echoing Equation на китайском языке: 2 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 2Всего китайских изданий
- 1ZHTТрадиционный китайский
- 1ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 1Издания в обоих вариантах письма
- 2021История китайских изданий
Обзор карты
- Тип карты
- Creature — Troll Druid // Sorcery
- Последняя редкость
- Редкая
- Художники
- Volkan Baǵa
- Ключевые слова
- Trample
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
增威拳手 // 迴波算式
Упрощённый китайский
增威拳手 // 回波算式
История названий на традиционном китайском языке
- 增威拳手 // 迴波算式 Strixhaven: School of Mages (STX)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 增威拳手 // 回波算式 Strixhaven: School of Mages (STX)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
踐踏
只要你操控八個或更多地,增威拳手便得+5/+5。
巫術
{3}{U}{U}
//
選擇目標由你操控的生物。直到回合結束,每個由你操控的其他生物各成為所選生物的複製品,但如果所選生物是傳奇,則這些其他生物都不是傳奇。
德魯伊
{1}{G}{G}
Напечатанный текст
践踏
只要你操控八个或更多地,增威拳手便得+5/+5。
法术
{3}{U}{U}
//
选择目标由你操控的生物。直到回合结束,每个由你操控的其他生物各成为所选生物的复制品,但如果所选生物是传奇,则这些其他生物都不是传奇。
德鲁伊
{1}{G}{G}
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
增威拳手 // 回波算式
Augmenter Pugilist // Echoing Equation
- Коллекционный номер
- 147
- Редкость
- Rare
- Художник
- Volkan Baǵa
- Выпуск
Традиционный китайский
增威拳手 // 迴波算式
Augmenter Pugilist // Echoing Equation
- Коллекционный номер
- 147
- Редкость
- Rare
- Художник
- Volkan Baǵa
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 回
Haunting Echoes
迴聲縈繞
Общий иероглиф: 回
Echo Tracer
回音追踪手
Общий иероглиф: 手
Flames of the Blood Hand
血手众焰波
Общий иероглиф: 手
Boros Swiftblade
波洛斯快剑手
Общий иероглиф: 回
Convolute
迴旋
Общий иероглиф: 式
Boggart Birth Rite
波尬诞生仪式
Общий иероглиф: 回
Nature's Spiral
自然迴旋
Общий иероглиф: 回
Curse of Echoes
迴響詛咒
Общий иероглиф: 波
Augur of Bolas
波拉斯卜算師
Общий иероглиф: 手
Firefist Striker
炎拳打擊手
Общий иероглиф: 回
Gyre Sage
迴旋智者
Общий иероглиф: 回
Waterwhirl
迴旋急流
Environmental Sciences
Expanded Anatomy
Introduction to Annihilation
Introduction to Prophecy
Mascot Exhibition
Wandering Archaic // Explore the Vastlands
Academic Probation
Ageless Guardian