Chinese Card Identity Explorer

Augmenter Pugilist // Echoing Equation — 增威拳手 // 回波算式 / 增威拳手 // 迴波算式

Exists in both scripts

Explore Augmenter Pugilist // Echoing Equation in Chinese across 2 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 2Total Chinese printings
  • 1ZHTTraditional Chinese
  • 1ZHSSimplified Chinese
  • 1Sets
  • 1Sets in both scripts
  • 2021Chinese history
Strixhaven: School of Mages · STX

Card overview

Card type
Creature — Troll Druid // Sorcery
Latest rarity
Rare
Artists
Volkan Baǵa
Keywords
Trample

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Strixhaven: School of Mages (STX)
First Traditional Chinese printing Strixhaven: School of Mages (STX)
First Simplified Chinese printing Strixhaven: School of Mages (STX)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 1 bilingual set(s)
ZHT 增威拳手 // 迴波算式
ZHS 增威拳手 // 回波算式

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

增威拳手 // 迴波算式

Simplified Chinese

增威拳手 // 回波算式

Traditional Chinese name history

  1. 增威拳手 // 迴波算式 Strixhaven: School of Mages (STX)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

  1. 增威拳手 // 回波算式 Strixhaven: School of Mages (STX)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Strixhaven: School of Mages STX · #147
增威拳手 // 迴波算式
Printed text

踐踏
只要你操控八個或更多地,增威拳手便得+5/+5。
巫術
{3}{U}{U}

//

選擇目標由你操控的生物。直到回合結束,每個由你操控的其他生物各成為所選生物的複製品,但如果所選生物是傳奇,則這些其他生物都不是傳奇。
德魯伊
{1}{G}{G}

View printing
增威拳手 // 回波算式
Printed text

践踏
只要你操控八个或更多地,增威拳手便得+5/+5。
法术
{3}{U}{U}

//

选择目标由你操控的生物。直到回合结束,每个由你操控的其他生物各成为所选生物的复制品,但如果所选生物是传奇,则这些其他生物都不是传奇。
德鲁伊
{1}{G}{G}

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 增威拳手 // 回波算式 Strixhaven: School of Mages (STX) #147
ZHT 增威拳手 // 迴波算式 Strixhaven: School of Mages (STX) #147

Sets featuring this card in Chinese

All Chinese printings

Simplified Chinese

增威拳手 // 回波算式

Augmenter Pugilist // Echoing Equation

Collector number
147
Rarity
Rare
Artist
Volkan Baǵa
Released

Traditional Chinese

增威拳手 // 迴波算式

Augmenter Pugilist // Echoing Equation

Collector number
147
Rarity
Rare
Artist
Volkan Baǵa
Released

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.