Chinese Card Identity Explorer

Curse of Echoes — 回响诅咒 / 迴響詛咒

Exists in both scripts

Explore Curse of Echoes in Chinese across 2 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 2Total Chinese printings
  • 1ZHTTraditional Chinese
  • 1ZHSSimplified Chinese
  • 1Sets
  • 1Sets in both scripts
  • 2012Chinese history
Dark Ascension · DKA

Card overview

Mana cost
{4}{U}
Card type
Enchantment — Aura Curse
Latest rarity
Rare

Oracle text

Enchant player
Whenever enchanted player casts an instant or sorcery spell, each other player may copy that spell and may choose new targets for the copy they control.

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Dark Ascension (DKA)
First Traditional Chinese printing Dark Ascension (DKA)
First Simplified Chinese printing Dark Ascension (DKA)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 1 bilingual set(s)
ZHT 迴響詛咒
ZHS 回响诅咒

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

迴響詛咒

Simplified Chinese

回响诅咒

Traditional Chinese name history

  1. 迴響詛咒 Dark Ascension (DKA)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

  1. 回响诅咒 Dark Ascension (DKA)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Dark Ascension DKA · #34
迴響詛咒
Printed text

每當所結附的玩家施放一個瞬間或巫術咒語時，每位其他玩家可以複製該咒語，且可以為自己所操控的複製品選擇新的目標。

View printing
回响诅咒
Printed text

每当所结附的牌手施放一个瞬间或法术咒语时，每位其他牌手可以复制该咒语，且可以为自己所操控的复制品选择新的目标。

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 回响诅咒 Dark Ascension (DKA) #34
ZHT 迴響詛咒 Dark Ascension (DKA) #34

Sets featuring this card in Chinese

Dark Ascension DKA ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

回响诅咒

Curse of Echoes

Collector number
34
Rarity
Rare
Released

Traditional Chinese

迴響詛咒

Curse of Echoes

Collector number
34
Rarity
Rare
Released

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 响 Echoes of the Kin Tree 族樹迴響 Shared character: 响 Repeated Reverberation 再三迴響 Shared character: 响 Echoing Return 歸返迴響 Shared character: 响 Echo Inspector 迴響巡檢員 Shared character: 咒 Cursed Totem 诅咒图腾像 Shared character: 咒 Mirri the Cursed 受诅咒的米丽 Shared character: 响 Reverberate 令其回響 Shared character: 响 Echo Circlet 回響飾環 Shared character: 咒 Curse of Death's Hold 死亡盤桓詛咒 Shared character: 咒 Curse of Oblivion 遺忘詛咒 Shared character: 咒 Curse of Stalked Prey 遭觊猎物诅咒 Shared character: 咒 Curse of the Bloody Tome 血書詛咒

More Chinese cards from this set

Archangel's Light 大天使恩光 Bar the Door 闩住大门 Break of Day 曙光乍現 Burden of Guilt 内疚拖累 Curse of Exhaustion 疲竭诅咒 Elgaud Inquisitor 艾爾告審判官 Faith's Shield 信念護盾 Gather the Townsfolk 集合镇民