Chinese Card Identity Explorer

Reverberate — 令其回响 / 令其回響

Exists in both scripts

Explore Reverberate in Chinese across 6 printings and 3 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 6Total Chinese printings
  • 3ZHTTraditional Chinese
  • 3ZHSSimplified Chinese
  • 3Sets
  • 3Sets in both scripts
  • 2010–2012Chinese history
Magic 2013 · M13

Card overview

Mana cost
{R}{R}
Card type
Instant
Latest rarity
Rare

Oracle text

Copy target instant or sorcery spell. You may choose new targets for the copy.

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Magic 2011 (M11)
First Traditional Chinese printing Magic 2011 (M11)
First Simplified Chinese printing Magic 2011 (M11)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 3 bilingual set(s)
ZHT 令其回響
ZHS 令其回响

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

令其回響

Simplified Chinese

令其回响

Traditional Chinese name history

  1. 令其回響 Magic 2011 (M11)

1 distinct printed name(s) · 2 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

  1. 令其回响 Magic 2011 (M11)

1 distinct printed name(s) · 2 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Magic 2011 M11 · #155
令其回響
Printed text

複製目標瞬間或巫術咒語。 你可以為該複製選擇新的目標。

View printing
令其回响 瞬间
Printed text

复制目标瞬间或法术咒语。 你可以为该复制选择新的目标。

View printing
Magic 2012 M12 · #152
令其回響
Printed text

複製目標瞬間或巫術咒語。 你可以為該複製選擇新的目標。

View printing
令其回响
Printed text

复制目标瞬间或法术咒语。 你可以为该复制选择新的目标。

View printing
Magic 2013 M13 · #145
令其回響
Printed text

複製目標瞬間或巫術咒語。你可以為該複製品選擇新的目標。

View printing
令其回响
Printed text

复制目标瞬间或法术咒语。你可以为该复制选择新的目标。

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 令其回响 Magic 2011 (M11) #155
ZHT 令其回響 Magic 2011 (M11) #155
ZHS 令其回响 Magic 2012 (M12) #152
ZHT 令其回響 Magic 2012 (M12) #152
ZHS 令其回响 Magic 2013 (M13) #145
ZHT 令其回響 Magic 2013 (M13) #145

Sets featuring this card in Chinese

Magic 2011 M11 ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Magic 2012 M12 ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Magic 2013 M13 ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

令其回响

Reverberate

Collector number
145
Rarity
Rare
Released

Traditional Chinese

令其回響

Reverberate

Collector number
145
Rarity
Rare
Released

Simplified Chinese

令其回响

Reverberate

Collector number
152
Rarity
Rare
Released

Traditional Chinese

令其回響

Reverberate

Collector number
152
Rarity
Rare
Released

Simplified Chinese

令其回响

Reverberate

Collector number
155
Rarity
Rare
Released

瞬间

Traditional Chinese

令其回響

Reverberate

Collector number
155
Rarity
Rare
Released

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 响 Echo Circlet 回響飾環 Shared character: 响 Curse of Echoes 迴響詛咒 Shared character: 响 Echoes of the Kin Tree 族樹迴響 Shared character: 响 Repeated Reverberation 再三迴響 Shared character: 响 Echoing Return 歸返迴響 Shared character: 响 Echo Inspector 迴響巡檢員 Shared character: 响 Echoing Calm 定静回响 Shared character: 响 Echoing Courage 勇气回响 Shared character: 响 Echoing Decay 衰败回响 Shared character: 响 Echoing Ruin 毁弃回响 Shared character: 响 Echoing Truth 真相回响 Shared character: 响 Char-Rumbler 隆響煤妖

More Chinese cards from this set

Ajani, Caller of the Pride 獅群喚師阿耶尼 Ajani's Sunstriker 阿耶尼暉擊僧 Angel's Mercy 天使的慈悲 Angelic Benediction 天使祈福 Attended Knight 扈伴骑士 Aven Squire 艾文扈從 Battleflight Eagle 戰翔鷹 Captain of the Watch 守望隊長