Chinese Card Identity Explorer
Char-Rumbler — 隆响煤妖 / 隆響煤妖
Exists in both scripts
Explore Char-Rumbler in Chinese across 3 printings and 2 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.
- 3Total Chinese printings
- 1ZHTTraditional Chinese
- 2ZHSSimplified Chinese
- 2Sets
- 1Sets in both scripts
- 2007–2021Chinese history
Card overview
- Mana cost
- {2}{R}{R}
- Card type
- Creature — Elemental
- Power / toughness
- -1 / 3
- Latest rarity
- Uncommon
- Artists
- Kev Walker
- Keywords
- Double strike
Oracle text
Double strike
{R}: This creature gets +1/+0 until end of turn.
Chinese printing milestones
These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.
Chinese names and language variants
The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.
Traditional Chinese
隆響煤妖
Simplified Chinese
隆响煤妖
Traditional Chinese name history
- 隆響煤妖 Time Spiral Remastered (TSR)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Simplified Chinese name history
- 隆响煤妖 Future Sight (FUT)
1 distinct printed name(s) · 2 distinct printed-text version(s)
Traditional vs Simplified Chinese
Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.
Printed text
連擊
{R}:隆響煤妖得+1/+0直到回合結束。
Printed text
连击
{R}:隆响煤妖得+1/+0直到回合结束。
Chinese printing timeline
A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.
Sets featuring this card in Chinese
All Chinese printings
Simplified Chinese
隆响煤妖
Char-Rumbler
- Collector number
- 158
- Rarity
- Uncommon
- Artist
- Kev Walker
- Released
Traditional Chinese
隆響煤妖
Char-Rumbler
- Collector number
- 158
- Rarity
- Uncommon
- Artist
- Kev Walker
- Released
Simplified Chinese
隆响煤妖
Char-Rumbler
- Collector number
- 96
- Rarity
- Uncommon
- Released
生物~元素
Other cards with this Chinese name or character
Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.
Shared character: 响
Rolling Temblor
地動隆響
Shared character: 响
Grove Rumbler
林地隆響靈
Shared character: 响
Whir of Invention
創發隆響
Shared character: 响
Rumbling Sentry
隆響哨兵
Shared character: 响
Chittering Harvester
吱響索命妖
Shared character: 响
Rumbling Rockslide
隆響石流
Shared character: 响
Clattering Skeletons
碎響骷髏妖
Shared character: 响
Rumbling Aftershocks
隆响余震
Shared character: 响
Battle-Rattle Shaman
戰響祭師
Shared character: 响
Overwhelming Stampede
壓倒性蹄響
Shared character: 响
Reverberate
令其回響
Shared character: 响
Temple Bell
廟宇響鐘
Amrou Scout
Amrou Seekers
Angel of Salvation
Angel's Grace
Aven Mindcensor
Aven Riftwatcher
Benalish Cavalry
Benalish Commander