Explorador da identidade das cartas chinesas
Augmenter Pugilist // Echoing Equation — 增威拳手 // 回波算式 / 增威拳手 // 迴波算式
Existe em ambos os sistemas de escrita
Explore Augmenter Pugilist // Echoing Equation em chinês através de 2 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.
- 2Total de impressões em chinês
- 1ZHTChinês tradicional
- 1ZHSChinês simplificado
- 1Coleções
- 1Edições nos dois sistemas de escrita
- 2021Histórico em chinês
Visão geral da carta
- Tipo de carta
- Creature — Troll Druid // Sorcery
- Última raridade
- Rara
- Artistas
- Volkan Baǵa
- Palavras-chave
- Trample
Marcos da impressão chinesa
Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.
Nomes chineses e variantes linguísticas
A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.
Chinês tradicional
增威拳手 // 迴波算式
Chinês simplificado
增威拳手 // 回波算式
Histórico de nomes em chinês tradicional
- 增威拳手 // 迴波算式 Strixhaven: School of Mages (STX)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Histórico do nome em chinês simplificado
- 增威拳手 // 回波算式 Strixhaven: School of Mages (STX)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Chinês tradicional vs simplificado
Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.
Texto impresso
踐踏
只要你操控八個或更多地,增威拳手便得+5/+5。
巫術
{3}{U}{U}
//
選擇目標由你操控的生物。直到回合結束,每個由你操控的其他生物各成為所選生物的複製品,但如果所選生物是傳奇,則這些其他生物都不是傳奇。
德魯伊
{1}{G}{G}
Texto impresso
践踏
只要你操控八个或更多地,增威拳手便得+5/+5。
法术
{3}{U}{U}
//
选择目标由你操控的生物。直到回合结束,每个由你操控的其他生物各成为所选生物的复制品,但如果所选生物是传奇,则这些其他生物都不是传奇。
德鲁伊
{1}{G}{G}
Cronologia das edições em chinês
Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.
Edições com esta carta em chinês
Todas as impressões em chinês
Chinês simplificado
增威拳手 // 回波算式
Augmenter Pugilist // Echoing Equation
- Número de colecionador
- 147
- Raridade
- Rare
- Artista
- Volkan Baǵa
- Lançamento
Chinês tradicional
增威拳手 // 迴波算式
Augmenter Pugilist // Echoing Equation
- Número de colecionador
- 147
- Raridade
- Rare
- Artista
- Volkan Baǵa
- Lançamento
Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres
As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.
Caráter partilhado: 回
Haunting Echoes
迴聲縈繞
Caráter partilhado: 回
Echo Tracer
回音追踪手
Caráter partilhado: 手
Flames of the Blood Hand
血手众焰波
Caráter partilhado: 手
Boros Swiftblade
波洛斯快剑手
Caráter partilhado: 回
Convolute
迴旋
Caráter partilhado: 式
Boggart Birth Rite
波尬诞生仪式
Caráter partilhado: 回
Nature's Spiral
自然迴旋
Caráter partilhado: 回
Curse of Echoes
迴響詛咒
Caráter partilhado: 波
Augur of Bolas
波拉斯卜算師
Caráter partilhado: 手
Firefist Striker
炎拳打擊手
Caráter partilhado: 回
Gyre Sage
迴旋智者
Caráter partilhado: 回
Waterwhirl
迴旋急流
Environmental Sciences
Expanded Anatomy
Introduction to Annihilation
Introduction to Prophecy
Mascot Exhibition
Wandering Archaic // Explore the Vastlands
Academic Probation
Ageless Guardian