Chinese Card Identity Explorer

Augur of Bolas — 波拉斯卜算师 / 波拉斯卜算師

Exists in both scripts

Explore Augur of Bolas in Chinese across 5 printings and 3 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 5Total Chinese printings
  • 2ZHTTraditional Chinese
  • 3ZHSSimplified Chinese
  • 3Sets
  • 2Sets in both scripts
  • 2012–2019Chinese history
War of the Spark · WAR

Card overview

Mana cost
{1}{U}
Card type
Creature — Merfolk Wizard
Latest rarity
Uncommon

Oracle text

When this creature enters, look at the top three cards of your library. You may reveal an instant or sorcery card from among them and put it into your hand. Put the rest on the bottom of your library in any order.

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Magic 2013 (M13)
First Traditional Chinese printing Magic 2013 (M13)
First Simplified Chinese printing Magic 2013 (M13)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 2 bilingual set(s)
ZHT 波拉斯卜算師
ZHS 波拉斯卜算师

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

波拉斯卜算師

Simplified Chinese

波拉斯卜算师

Traditional Chinese name history

  1. 波拉斯卜算師 Magic 2013 (M13)

1 distinct printed name(s) · 2 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

  1. 波拉斯卜算师 Magic 2013 (M13)

1 distinct printed name(s) · 2 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Magic 2013 M13 · #43
波拉斯卜算師
Printed text

當波拉斯卜算師進戰場時，檢視你牌庫頂的三張牌。你可以展示其中的一張瞬間或巫術牌，並將其置於你手上。將其餘的牌以任意順序置於你牌庫底。

View printing
波拉斯卜算师
Printed text

当波拉斯卜算师进战场时，检视你牌库顶的三张牌。你可以展示其中的一张瞬间或法术牌，并将其置于你手上。将其余的牌以任意顺序置于你牌库底。

View printing
Modern Masters 2017 MM3 · #30
Not recorded
波拉斯卜算师
Printed text

当波拉斯卜算师进战场时，检视你牌库顶的三张牌。你可以展示其中的一张瞬间或法术牌，并将它置于你手上。将其余的牌以任意顺序置于你牌库底。

View printing
War of the Spark WAR · #41
波拉斯卜算師
Printed text

當波拉斯卜算師進戰場時，檢視你牌庫頂的三張牌。你可以展示其中的一張瞬間或巫術牌，並將它置於你手上。將其餘的牌以任意順序置於你牌庫底。

View printing
波拉斯卜算师
Printed text

当波拉斯卜算师进战场时，检视你牌库顶的三张牌。你可以展示其中的一张瞬间或法术牌，并将它置于你手上。将其余的牌以任意顺序置于你牌库底。

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 波拉斯卜算师 Magic 2013 (M13) #43
ZHT 波拉斯卜算師 Magic 2013 (M13) #43
ZHS 波拉斯卜算师 Modern Masters 2017 (MM3) #30
ZHS 波拉斯卜算师 War of the Spark (WAR) #41
ZHT 波拉斯卜算師 War of the Spark (WAR) #41

Sets featuring this card in Chinese

Magic 2013 M13 ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Modern Masters 2017 MM3 ZHS 1 printing(s) View all printings from this set → War of the Spark WAR ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

波拉斯卜算师

Augur of Bolas

Collector number
41
Rarity
Uncommon
Released

Traditional Chinese

波拉斯卜算師

Augur of Bolas

Collector number
41
Rarity
Uncommon
Released

Simplified Chinese

波拉斯卜算师

Augur of Bolas

Collector number
30
Rarity
Common
Released

Simplified Chinese

波拉斯卜算师

Augur of Bolas

Collector number
43
Rarity
Uncommon
Released

Traditional Chinese

波拉斯卜算師

Augur of Bolas

Collector number
43
Rarity
Uncommon
Released

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 卜 Jin-Gitaxias, Core Augur 核心卜算師金吉塔厦 Shared character: 师 Boros Reckoner 波洛斯裁定師 Shared character: 师 Boros Battleshaper 波洛斯戰塑師 Shared character: 师 Stormcaller of Keranos 刻拉诺斯的唤岚师 Shared character: 卜 Corpse Augur 屍體卜算師 Shared character: 师 Zulaport Chainmage 筑拉波链法师 Shared character: 卜 Riverwise Augur 通流卜算師 Shared character: 卜 Undead Augur 不死卜算師 Shared character: 卜 Kinetic Augur 躍動卜算師 Shared character: 卜 Eligeth, Crossroads Augur 歧路卜算師艾力思 Shared character: 卜 Frost Augur 冰霜卜算師 Shared character: 卜 Clattering Augur 碎響卜算師

More Chinese cards from this set

Karn, the Great Creator 萬創卡恩 Ugin, the Ineffable 休论乌金 Ugin's Conjurant 烏金的變幻僧 Ajani's Pridemate 阿耶尼的群伴 Battlefield Promotion 戰場晉陞 Bond of Discipline 守律璧合 Bulwark Giant 援護巨人 Charmed Stray 迷人野貓