Chinese Card Identity Explorer

Clattering Augur — 碎响卜算师 / 碎響卜算師

Exists in both scripts

Explore Clattering Augur in Chinese across 2 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 2Total Chinese printings
  • 1ZHTTraditional Chinese
  • 1ZHSSimplified Chinese
  • 1Sets
  • 1Sets in both scripts
  • 2021Chinese history
Modern Horizons 2 · MH2

Card overview

Mana cost
{1}{B}
Card type
Creature — Skeleton Shaman
Power / toughness
1 / 1
Latest rarity
Uncommon
Artists
Josh Hass

Oracle text

This creature can't block.
When this creature enters, you draw a card and you lose 1 life.
{2}{B}{B}: Return this card from your graveyard to your hand.

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Modern Horizons 2 (MH2)
First Traditional Chinese printing Modern Horizons 2 (MH2)
First Simplified Chinese printing Modern Horizons 2 (MH2)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 1 bilingual set(s)
ZHT 碎響卜算師
ZHS 碎响卜算师

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

碎響卜算師

Simplified Chinese

碎响卜算师

Traditional Chinese name history

  1. 碎響卜算師 Modern Horizons 2 (MH2)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

  1. 碎响卜算师 Modern Horizons 2 (MH2)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Modern Horizons 2 MH2 · #79
碎響卜算師
Printed text

碎響卜算師不能進行阻擋。
當碎響卜算師進戰場時，你抽一張牌且失去1點生命。
{2}{B}{B}：將碎響卜算師從你的墳墓場移回你手上。

View printing
碎响卜算师
Printed text

碎响卜算师不能进行阻挡。
当碎响卜算师进战场时，你抓一张牌且失去1点生命。
{2}{B}{B}：将碎响卜算师从你的坟墓场移回你手上。

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 碎响卜算师 Modern Horizons 2 (MH2) #79
ZHT 碎響卜算師 Modern Horizons 2 (MH2) #79

Sets featuring this card in Chinese

Modern Horizons 2 MH2 ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

碎响卜算师

Clattering Augur

Collector number
79
Rarity
Uncommon
Artist
Josh Hass
Released

Traditional Chinese

碎響卜算師

Clattering Augur

Collector number
79
Rarity
Uncommon
Artist
Josh Hass
Released

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 响 Battle-Rattle Shaman 戰響祭師 Shared character: 卜 Jin-Gitaxias, Core Augur 核心卜算師金吉塔厦 Shared character: 卜 Augur of Bolas 波拉斯卜算師 Shared character: 卜 Corpse Augur 屍體卜算師 Shared character: 卜 Riverwise Augur 通流卜算師 Shared character: 卜 Undead Augur 不死卜算師 Shared character: 卜 Kinetic Augur 躍動卜算師 Shared character: 卜 Eligeth, Crossroads Augur 歧路卜算師艾力思 Shared character: 卜 Frost Augur 冰霜卜算師 Shared character: 卜 Augur of Autumn 暮秋卜算師 Shared character: 卜 Lumengrid Augur 博识都卜算师 Shared character: 卜 Augur il-Vec 维克黜人卜算师

More Chinese cards from this set

Abiding Grace 恒久美善 Arcbound Javelineer 能韁標槍手 Arcbound Mouser 能韁捕鼠貓 Arcbound Prototype 能韁原型獸 Barbed Spike 麦芒刺 Blacksmith's Skill 铁匠技艺 Blossoming Calm 繁花定靜 Break Ties 斷牽絆