Explorador da identidade das cartas chinesas
Zhalfirin Decoy — 赛费尔诱兵 / 賽費爾誘兵
Existe em ambos os sistemas de escrita
Explore Zhalfirin Decoy em chinês através de 2 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.
- 2Total de impressões em chinês
- 1ZHTChinês tradicional
- 1ZHSChinês simplificado
- 1Coleções
- 1Edições nos dois sistemas de escrita
- 2019Histórico em chinês
Visão geral da carta
- Custo de mana
- {1}{W}
- Tipo de carta
- Creature — Human Soldier
- Última raridade
- Incomum
Texto do Oracle
{T}: Tap target creature. Activate only if you had a creature enter the battlefield under your control this turn.
Marcos da impressão chinesa
Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.
Nomes chineses e variantes linguísticas
A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.
Chinês tradicional
賽費爾誘兵
Chinês simplificado
赛费尔诱兵
Histórico de nomes em chinês tradicional
- 賽費爾誘兵 Modern Horizons (MH1)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Histórico do nome em chinês simplificado
- 赛费尔诱兵 Modern Horizons (MH1)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Chinês tradicional vs simplificado
Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.
Texto impresso
{T}:橫置目標生物。只能於有生物在你的操控下進戰場之回合中起動此異能。
Texto impresso
{T}:横置目标生物。只能于有生物在你的操控下进战场之回合中起动此异能。
Cronologia das edições em chinês
Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.
Edições com esta carta em chinês
Todas as impressões em chinês
Chinês simplificado
赛费尔诱兵
Zhalfirin Decoy
- Coleção
- Modern Horizons (MH1)
- Número de colecionador
- 39
- Raridade
- Uncommon
- Lançamento
Chinês tradicional
賽費爾誘兵
Zhalfirin Decoy
- Coleção
- Modern Horizons (MH1)
- Número de colecionador
- 39
- Raridade
- Uncommon
- Lançamento
Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres
As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.
Caráter partilhado: 尔
Teferi, Mage of Zhalfir
赛费尔法师泰菲力
Caráter partilhado: 尔
Zhalfirin Void
赛费尔虚境
Caráter partilhado: 尔
Historian of Zhalfir
赛费尔史家
Caráter partilhado: 尔
Maalfeld Twins
瑪費爾雙身
Caráter partilhado: 尔
Birgi, God of Storytelling // Harnfel, Horn of Bounty
敘事神碧爾琪 // 豐足觥號亨費爾
Caráter partilhado: 尔
Karfell Harbinger
卡爾費先兆師
Caráter partilhado: 尔
Port of Karfell
卡爾費港口
Caráter partilhado: 尔
Firkraag, Cunning Instigator
黠智煽動者費爾克拉格
Caráter partilhado: 兵
Zhalfirin Lancer
赛费尔枪骑兵
Caráter partilhado: 兵
Keldon Halberdier
凱爾頓長戟兵
Caráter partilhado: 尔
Zhalfirin Commander
赛费尔指挥官
Caráter partilhado: 兵
Dimir Keyrune
底密爾符鎮兵
Morophon, the Boundless
Answered Prayers
Astral Drift
Battle Screech
Dismantling Blow
Enduring Sliver
Ephemerate
Face of Divinity