中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Zhalfirin Decoy — 赛费尔诱兵 / 賽費爾誘兵
両方の文字体系に存在します
Zhalfirin Decoy の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字/簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 2中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2019中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {1}{W}
- カードタイプ
- Creature — Human Soldier
- 最新のレア度
- アンコモン
オラクルテキスト
{T}: Tap target creature. Activate only if you had a creature enter the battlefield under your control this turn.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
賽費爾誘兵
簡体字中国語
赛费尔诱兵
繁体字中国語名の変遷
- 賽費爾誘兵 Modern Horizons (MH1)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 赛费尔诱兵 Modern Horizons (MH1)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
印刷されたテキスト
{T}:橫置目標生物。只能於有生物在你的操控下進戰場之回合中起動此異能。
印刷されたテキスト
{T}:横置目标生物。只能于有生物在你的操控下进战场之回合中起动此异能。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字:尔
Teferi, Mage of Zhalfir
赛费尔法师泰菲力
共通する文字:尔
Zhalfirin Void
赛费尔虚境
共通する文字:尔
Historian of Zhalfir
赛费尔史家
共通する文字:尔
Maalfeld Twins
瑪費爾雙身
共通する文字:尔
Birgi, God of Storytelling // Harnfel, Horn of Bounty
敘事神碧爾琪 // 豐足觥號亨費爾
共通する文字:尔
Karfell Harbinger
卡爾費先兆師
共通する文字:尔
Port of Karfell
卡爾費港口
共通する文字:尔
Firkraag, Cunning Instigator
黠智煽動者費爾克拉格
共通する文字:兵
Zhalfirin Lancer
赛费尔枪骑兵
共通する文字:兵
Keldon Halberdier
凱爾頓長戟兵
共通する文字:尔
Zhalfirin Commander
赛费尔指挥官
共通する文字:兵
Dimir Keyrune
底密爾符鎮兵
Morophon, the Boundless
Answered Prayers
Astral Drift
Battle Screech
Dismantling Blow
Enduring Sliver
Ephemerate
Face of Divinity