Explorador da identidade das cartas chinesas
Weary Prisoner // Wrathful Jailbreaker — 疲惫遭囚犯 // 愤怒脱囚兽
Explore Weary Prisoner // Wrathful Jailbreaker em chinês através de 1 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.
- 1Total de impressões em chinês
- 0ZHTChinês tradicional
- 1ZHSChinês simplificado
- 1Coleções
- 2021Histórico em chinês
Visão geral da carta
- Tipo de carta
- Creature — Human Werewolf // Creature — Werewolf
- Última raridade
- Comum
- Artistas
- Jason Rainville
- Palavras-chave
- Transform, Daybound, Nightbound, Defender
Marcos da impressão chinesa
Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.
Nomes chineses e variantes linguísticas
A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.
Chinês tradicional
Não foi registado nenhum nome impresso em chinês tradicional.
Chinês simplificado
疲惫遭囚犯 // 愤怒脱囚兽
Histórico de nomes em chinês tradicional
Não foi registado qualquer histórico de nomes impressos para este script.
Histórico do nome em chinês simplificado
- 疲惫遭囚犯 // 愤怒脱囚兽 Innistrad: Crimson Vow (VOW)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Chinês tradicional vs simplificado
Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.
Texto impresso
守军
昼形(如果牌手于自己回合中没有施放咒语,则下一个回合成为黑夜。)
//
愤怒脱囚兽每次战斗若能攻击,则必须攻击。
夜形(如果牌手于自己回合中施放至少两个咒语,则下一个回合成为白昼。)
Cronologia das edições em chinês
Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.
Edições com esta carta em chinês
Todas as impressões em chinês
Chinês simplificado
疲惫遭囚犯 // 愤怒脱囚兽
Weary Prisoner // Wrathful Jailbreaker
- Coleção
- Innistrad: Crimson Vow (VOW)
- Número de colecionador
- 184
- Raridade
- Common
- Artista
- Jason Rainville
- Lançamento
Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres
As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.
Caráter partilhado: 兽
Harried Artisan // Phyrexian Skyflayer
疲惫工匠 // 非瑞克西亚绽翼兽
Caráter partilhado: 怒
Wrath of God
神之愤怒
Caráter partilhado: 怒
Raging Cougar
愤怒美洲豹
Caráter partilhado: 怒
Raging Goblin
愤怒鬼怪
Caráter partilhado: 怒
Raging Minotaur
愤怒牛头怪
Caráter partilhado: 怒
Raging Kavu
愤怒卡甫
Caráter partilhado: 兽
Phyrexian Rager
非瑞克西亞狂怒獸
Caráter partilhado: 怒
Anger
憤怒
Caráter partilhado: 兽
Glowering Rogon
怒视罗亘兽
Caráter partilhado: 怒
Uncontrollable Anger
脱缰怒火
Caráter partilhado: 兽
Hunted Horror
遭缉惊惧兽
Caráter partilhado: 怒
Undying Rage
不熄憤怒
Adamant Will
Angelic Quartermaster
Arm the Cathars
Bride's Gown
By Invitation Only
Cemetery Protector
Circle of Confinement
Dawnhart Geist