Explorador de cartas chinesas distintas

True-Faith Censer — 真信香炉 / 真信香爐

Existe em ambos os sistemas de escrita

Explore True-Faith Censer em chinês através de 2 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.

2Total de impressões em chinês
1ZHTChinês tradicional
1ZHSChinês simplificado
1Coleções
1Edições nos dois sistemas de escrita
2016Histórico em chinês

Shadows over Innistrad · SOI

Visão geral da carta

Custo de mana: {2}
Tipo de carta: Artifact — Equipment
Última raridade: Comum

Texto do Oracle

Equipped creature gets +1/+1 and has vigilance.
As long as equipped creature is a Human, it gets an additional +1/+0.
Equip {2} ({2}: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery.)

Marcos da impressão chinesa

Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.

Primeira impressão chinesa registada Shadows over Innistrad (SOI) 8 de Abril, 2016

Primeira impressão em chinês tradicional Shadows over Innistrad (SOI) 8 de Abril, 2016

Primeira impressão em chinês simplificado Shadows over Innistrad (SOI) 8 de Abril, 2016

Cobertura linguística Chinês tradicional + simplificado 1 edição(ões) bilingue(s)

ZHT 真信香爐

ZHS 真信香炉

Nomes chineses e variantes linguísticas

A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.

Chinês tradicional

真信香爐

Chinês simplificado

真信香炉

Histórico de nomes em chinês tradicional

真信香爐 Shadows over Innistrad (SOI) 2016

1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso

Histórico do nome em chinês simplificado

真信香炉 Shadows over Innistrad (SOI) 2016

1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso

Chinês tradicional vs simplificado

Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.

Shadows over Innistrad SOI · #267 2016

真信香爐

Texto impresso

佩帶此武具的生物得+1/+1且具有警戒異能。
只要佩帶此武具的生物是人類，它便額外得+1/+0。
佩帶{2}（{2}：裝備在目標由你操控的生物上。佩帶的時機視同巫術。）

Ver impressão

真信香炉

Texto impresso

佩带此武具的生物得+1/+1且具有警戒异能。
只要佩带此武具的生物是人类，它便额外得+1/+0。
佩带{2}（{2}：装备在目标由你操控的生物上。佩带的时机视同法术。）

Ver impressão

Cronologia das edições em chinês

Vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para esta carta.

2016-04-08 ZHS 真信香炉 Shadows over Innistrad (SOI) #267

2016-04-08 ZHT 真信香爐 Shadows over Innistrad (SOI) #267

Edições com esta carta em chinês

Shadows over Innistrad SOI ZHT ZHS 2 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição →

Todas as impressões em chinês

Chinês simplificado

真信香炉

True-Faith Censer

Coleção: Shadows over Innistrad (SOI)
Número de colecionador: 267
Raridade: Common
Lançamento: 8 de Abril, 2016

Chinês tradicional

真信香爐

True-Faith Censer

Coleção: Shadows over Innistrad (SOI)
Número de colecionador: 267
Raridade: Common
Lançamento: 8 de Abril, 2016

Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres

São apresentadas primeiro as cartas com exatamente o mesmo nome chinês impresso, seguidas de outras cartas distintas que partilham um ou mais caracteres com os nomes chineses registados para esta carta.