Explorador da identidade das cartas chinesas
Tomebound Lich — 册缚巫妖 / 冊縛巫妖
Existe em ambos os sistemas de escrita
Explore Tomebound Lich em chinês através de 2 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.
- 2Total de impressões em chinês
- 1ZHTChinês tradicional
- 1ZHSChinês simplificado
- 1Coleções
- 1Edições nos dois sistemas de escrita
- 2019Histórico em chinês
Visão geral da carta
- Custo de mana
- {1}{U}{B}
- Tipo de carta
- Creature — Zombie Wizard
- Última raridade
- Incomum
Texto do Oracle
Deathtouch (Any amount of damage this deals to a creature is enough to destroy it.)
Lifelink (Damage dealt by this creature also causes you to gain that much life.)
Whenever this creature enters or deals combat damage to a player, draw a card, then discard a card.
Marcos da impressão chinesa
Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.
Nomes chineses e variantes linguísticas
A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.
Chinês tradicional
冊縛巫妖
Chinês simplificado
册缚巫妖
Histórico de nomes em chinês tradicional
- 冊縛巫妖 Core Set 2020 (M20)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Histórico do nome em chinês simplificado
- 册缚巫妖 Core Set 2020 (M20)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Chinês tradicional vs simplificado
Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.
Texto impresso
死觸(它對生物造成的任何數量傷害都足以消滅後者。)
繫命(此生物所造成的傷害會讓你獲得等量的生命。)
每當冊縛巫妖進戰場或對任一玩家造成戰鬥傷害時,抽一張牌,然後棄一張牌。
Texto impresso
死触(它对生物造成的任何数量伤害都足以消灭后者。)
系命(此生物所造成的伤害会让你获得等量的生命。)
每当册缚巫妖进战场或对任一牌手造成战斗伤害时,抓一张牌,然后弃一张牌。
Cronologia das edições em chinês
Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.
Edições com esta carta em chinês
Todas as impressões em chinês
Chinês simplificado
册缚巫妖
Tomebound Lich
- Coleção
- Core Set 2020 (M20)
- Número de colecionador
- 219
- Raridade
- Uncommon
- Lançamento
Chinês tradicional
冊縛巫妖
Tomebound Lich
- Coleção
- Core Set 2020 (M20)
- Número de colecionador
- 219
- Raridade
- Uncommon
- Lançamento
Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres
As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.
Caráter partilhado: 妖
Constricting Sliver
缠缚裂片妖
Caráter partilhado: 妖
Nefarious Lich
极恶巫妖
Caráter partilhado: 妖
Lich's Tomb
巫妖阳坟
Caráter partilhado: 妖
Dralnu, Lich Lord
巫妖领主卓尔努
Caráter partilhado: 縛
Bonded Fetch
受缚生魂
Caráter partilhado: 縛
Bound in Silence
寂靜束縛
Caráter partilhado: 妖
Lich's Mirror
巫妖秘镜
Caráter partilhado: 妖
Scornful Aether-Lich
讽世乙太巫妖
Caráter partilhado: 妖
Lich Lord of Unx
温各巫妖领主
Caráter partilhado: 妖
Phylactery Lich
避邪符巫妖
Caráter partilhado: 縛
Elbrus, the Binding Blade // Withengar Unbound
镇魔刃埃布斯 // 解缚威森格
Caráter partilhado: 妖
Havengul Lich
海溫古巫妖
Aerial Assault
Ajani, Strength of the Pride
Ancestral Blade
Angel of Vitality
Angelic Gift
Apostle of Purifying Light
Battalion Foot Soldier
Bishop of Wings