中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Tomebound Lich — 册缚巫妖 / 冊縛巫妖
両方の文字体系に存在します
Tomebound Lich の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 2中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2019中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {1}{U}{B}
- カードタイプ
- Creature — Zombie Wizard
- 最新のレア度
- アンコモン
オラクルテキスト
Deathtouch (Any amount of damage this deals to a creature is enough to destroy it.)
Lifelink (Damage dealt by this creature also causes you to gain that much life.)
Whenever this creature enters or deals combat damage to a player, draw a card, then discard a card.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
冊縛巫妖
ZHS
册缚巫妖
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
冊縛巫妖
簡体字中国語
册缚巫妖
繁体字中国語名の変遷
- 冊縛巫妖 Core Set 2020 (M20)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 册缚巫妖 Core Set 2020 (M20)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Core Set 2020
M20 · #219
冊縛巫妖
印刷版を表示
印刷されたテキスト
死觸（它對生物造成的任何數量傷害都足以消滅後者。）
繫命（此生物所造成的傷害會讓你獲得等量的生命。）
每當冊縛巫妖進戰場或對任一玩家造成戰鬥傷害時，抽一張牌，然後棄一張牌。
册缚巫妖
印刷版を表示
印刷されたテキスト
死触（它对生物造成的任何数量伤害都足以消灭后者。）
系命（此生物所造成的伤害会让你获得等量的生命。）
每当册缚巫妖进战场或对任一牌手造成战斗伤害时，抓一张牌，然后弃一张牌。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：妖
Constricting Sliver
缠缚裂片妖
共通する文字：妖
Nefarious Lich
极恶巫妖
共通する文字：妖
Lich's Tomb
巫妖阳坟
共通する文字：妖
Dralnu, Lich Lord
巫妖领主卓尔努
共通する文字：縛
Bonded Fetch
受缚生魂
共通する文字：縛
Bound in Silence
寂靜束縛
共通する文字：妖
Lich's Mirror
巫妖秘镜
共通する文字：妖
Scornful Aether-Lich
讽世乙太巫妖
共通する文字：妖
Lich Lord of Unx
温各巫妖领主
共通する文字：妖
Phylactery Lich
避邪符巫妖
共通する文字：縛
Elbrus, the Binding Blade // Withengar Unbound
镇魔刃埃布斯 // 解缚威森格
共通する文字：妖
Havengul Lich
海溫古巫妖
Aerial Assault
Ajani, Strength of the Pride
Ancestral Blade
Angel of Vitality
Angelic Gift
Apostle of Purifying Light
Battalion Foot Soldier
Bishop of Wings