Explorador da identidade das cartas chinesas
The Peregrine Dynamo — 奔风电
Explore The Peregrine Dynamo em chinês através de 2 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.
- 2Total de impressões em chinês
- 0ZHTChinês tradicional
- 2ZHSChinês simplificado
- 1Coleções
- 2022Histórico em chinês
Visão geral da carta
- Custo de mana
- {3}
- Tipo de carta
- Legendary Artifact Creature — Construct
- Última raridade
- Rara
Texto do Oracle
Haste
{1}, {T}: Copy target activated or triggered ability you control from another legendary source that's not a commander. You may choose new targets for the copy. (Mana abilities can't be targeted.)
Marcos da impressão chinesa
Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.
Nomes chineses e variantes linguísticas
A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.
Chinês tradicional
Não foi registado nenhum nome impresso em chinês tradicional.
Chinês simplificado
奔风电
Histórico de nomes em chinês tradicional
Não foi registado qualquer histórico de nomes impressos para este script.
Histórico do nome em chinês simplificado
- 奔风电 Dominaria United Commander (DMC)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 2 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Chinês tradicional vs simplificado
Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.
Texto impresso
敏捷
{1},{T}:复制目标由你操控的起动式或触发式异能,且其来源须为另一个非指挥官的传奇。你可以为该复制品选择新的目标。(其目标不能是法术力异能。)
Texto impresso
敏捷
{1},{T} :复制目标由你操控的起动式或触发式异能,且其来源须为另一个非指挥官的传奇。你可以为该复制品选择新的目标。
Cronologia das edições em chinês
Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.
Edições com esta carta em chinês
Todas as impressões em chinês
Chinês simplificado
奔风电
The Peregrine Dynamo
- Número de colecionador
- 19
- Raridade
- Rare
- Lançamento
Chinês simplificado
奔风电
The Peregrine Dynamo
- Número de colecionador
- 95
- Raridade
- Rare
- Lançamento
Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres
As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.
Caráter partilhado: 奔
Gustcloak Runner
风氅奔越者
Caráter partilhado: 电
Lightning Storm
闪电风暴
Caráter partilhado: 奔
Arc Runner
奔騰電弧靈
Caráter partilhado: 电
Lightning Stormkin
雷电风身
Caráter partilhado: 电
Black Mana Battery
黑魔法力电池
Caráter partilhado: 电
Blue Mana Battery
蓝魔法力电池
Caráter partilhado: 风
Desert Twister
沙漠龙卷风
Caráter partilhado: 电
Green Mana Battery
绿魔法力电池
Caráter partilhado: 风
Hurricane
飓风
Caráter partilhado: 电
Lightning Bolt
闪电击
Caráter partilhado: 电
Red Mana Battery
红魔法力电池
Caráter partilhado: 电
White Mana Battery
白魔法电池
Dihada, Binder of Wills
Jared Carthalion
Jenson Carthalion, Druid Exile
Shanid, Sleepers' Scourge
Zeriam, Golden Wind
Moira, Urborg Haunt
Mana Cannons
The Reaver Cleaver