Explorador da identidade das cartas chinesas
The Mana Rig — 魔力钻探机
Explore The Mana Rig em chinês através de 2 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.
- 2Total de impressões em chinês
- 0ZHTChinês tradicional
- 2ZHSChinês simplificado
- 1Coleções
- 2022Histórico em chinês
Visão geral da carta
- Custo de mana
- {3}
- Tipo de carta
- Legendary Artifact
- Última raridade
- Mítica
Texto do Oracle
Whenever you cast a multicolored spell, create a tapped Powerstone token. (It's an artifact with "{T}: Add {C}. This mana can't be spent to cast a nonartifact spell.")
{X}{X}{X}, {T}: Look at the top X cards of your library. Put up to two of them into your hand and the rest on the bottom of your library in a random order.
Marcos da impressão chinesa
Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.
Nomes chineses e variantes linguísticas
A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.
Chinês tradicional
Não foi registado nenhum nome impresso em chinês tradicional.
Chinês simplificado
魔力钻探机
Histórico de nomes em chinês tradicional
Não foi registado qualquer histórico de nomes impressos para este script.
Histórico do nome em chinês simplificado
- 魔力钻探机 Dominaria United Commander (DMC)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Chinês tradicional vs simplificado
Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.
Texto impresso
每当你施放多色咒语时,派出一个已横置的魔力石衍生物。(它是具有「{T}:加{C}。此法术力不能用来施放非神器咒语」的神器。)
{X}{X}{X},{T}:检视你牌库顶的X张牌。将其中至多两张置于你手上,其余的牌则以随机顺序置于你牌库底。
Texto impresso
每当你施放多色咒语时,派出一个已横置的魔力石衍生物。(它是具有「{T}:加{C}。此法术力不能用来施放非神器咒语」的神器。)
{X}{X}{X},{T}:检视你牌库顶的X张牌。将其中至多两张置于你手上,其余的牌则以随机顺序置于你牌库底。
Cronologia das edições em chinês
Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.
Edições com esta carta em chinês
Todas as impressões em chinês
Chinês simplificado
魔力钻探机
The Mana Rig
- Número de colecionador
- 28
- Raridade
- Mythic
- Lançamento
Chinês simplificado
魔力钻探机
The Mana Rig
- Número de colecionador
- 80
- Raridade
- Mythic
- Lançamento
Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres
As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.
Caráter partilhado: 力
Black Mana Battery
黑魔法力电池
Caráter partilhado: 力
Blue Mana Battery
蓝魔法力电池
Caráter partilhado: 力
Channel
魔力通道
Caráter partilhado: 机
Diabolic Machine
魔鬼机械
Caráter partilhado: 力
Green Mana Battery
绿魔法力电池
Caráter partilhado: 力
Mana Clash
魔法力碰撞
Caráter partilhado: 力
Mana Flare
魔法力闪光
Caráter partilhado: 力
Mana Short
魔力散尽
Caráter partilhado: 力
Mana Vault
魔法力库
Caráter partilhado: 力
Manabarbs
魔法力倒钩
Caráter partilhado: 力
Red Mana Battery
红魔法力电池
Caráter partilhado: 力
Spell Blast
魔力障壁
Dihada, Binder of Wills
Jared Carthalion
Jenson Carthalion, Druid Exile
Shanid, Sleepers' Scourge
Zeriam, Golden Wind
Moira, Urborg Haunt
Mana Cannons
The Reaver Cleaver