Explorador da identidade das cartas chinesas
Tenement Crasher — 居所粉碎兽 / 居所粉碎獸
Existe em ambos os sistemas de escrita
Explore Tenement Crasher em chinês através de 2 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.
- 2Total de impressões em chinês
- 1ZHTChinês tradicional
- 1ZHSChinês simplificado
- 1Coleções
- 1Edições nos dois sistemas de escrita
- 2012Histórico em chinês
Visão geral da carta
- Custo de mana
- {5}{R}
- Tipo de carta
- Creature — Beast
- Última raridade
- Comum
Texto do Oracle
Haste
Marcos da impressão chinesa
Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.
Nomes chineses e variantes linguísticas
A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.
Chinês tradicional
居所粉碎獸
Chinês simplificado
居所粉碎兽
Histórico de nomes em chinês tradicional
- 居所粉碎獸 Return to Ravnica (RTR)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Histórico do nome em chinês simplificado
- 居所粉碎兽 Return to Ravnica (RTR)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Chinês tradicional vs simplificado
Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.
Texto impresso
敏捷
Texto impresso
敏捷
Cronologia das edições em chinês
Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.
Edições com esta carta em chinês
Todas as impressões em chinês
Chinês simplificado
居所粉碎兽
Tenement Crasher
- Coleção
- Return to Ravnica (RTR)
- Número de colecionador
- 108
- Raridade
- Common
- Lançamento
Chinês tradicional
居所粉碎獸
Tenement Crasher
- Coleção
- Return to Ravnica (RTR)
- Número de colecionador
- 108
- Raridade
- Common
- Lançamento
Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres
As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.
Caráter partilhado: 兽
Quartzwood Crasher
石英林粉碎獸
Caráter partilhado: 兽
Burly Breaker // Dire-Strain Demolisher
粗鲁破坏人 // 怖狼脉粉碎兽
Caráter partilhado: 兽
Lovestruck Beast // Heart's Desire
熱戀野獸 // 心之所愛
Caráter partilhado: 兽
Gemrazer
碎晶狂獸
Caráter partilhado: 兽
Felidar Retreat
晶角獸生息所
Caráter partilhado: 兽
Bird Admirer // Wing Shredder
爱鸟人 // 碎翼兽
Caráter partilhado: 兽
Hullbreaker Horror
碎船驚懼獸
Caráter partilhado: 碎
Shatter
粉碎
Caráter partilhado: 兽
Azure Drake
碧藍龍獸
Caráter partilhado: 碎
Shatterstorm
粉碎风暴
Caráter partilhado: 兽
Snapping Drake
闪光龙兽
Caráter partilhado: 兽
Wind Drake
风龙兽
Angel of Serenity
Armory Guard
Arrest
Avenging Arrow
Azorius Arrester
Azorius Justiciar
Bazaar Krovod
Concordia Pegasus