中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Tenement Crasher — 居所粉碎兽 / 居所粉碎獸
両方の文字体系に存在します
Tenement Crasher の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 2中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2012中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {5}{R}
- カードタイプ
- Creature — Beast
- 最新のレア度
- コモン
オラクルテキスト
Haste
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
居所粉碎獸
ZHS
居所粉碎兽
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
居所粉碎獸
簡体字中国語
居所粉碎兽
繁体字中国語名の変遷
- 居所粉碎獸 Return to Ravnica (RTR)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 居所粉碎兽 Return to Ravnica (RTR)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Return to Ravnica
RTR · #108
居所粉碎獸
印刷版を表示
印刷されたテキスト
敏捷
居所粉碎兽
印刷版を表示
印刷されたテキスト
敏捷
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：兽
Quartzwood Crasher
石英林粉碎獸
共通する文字：兽
Burly Breaker // Dire-Strain Demolisher
粗鲁破坏人 // 怖狼脉粉碎兽
共通する文字：兽
Lovestruck Beast // Heart's Desire
熱戀野獸 // 心之所愛
共通する文字：兽
Gemrazer
碎晶狂獸
共通する文字：兽
Felidar Retreat
晶角獸生息所
共通する文字：兽
Bird Admirer // Wing Shredder
爱鸟人 // 碎翼兽
共通する文字：兽
Hullbreaker Horror
碎船驚懼獸
共通する文字：碎
Shatter
粉碎
共通する文字：兽
Azure Drake
碧藍龍獸
共通する文字：碎
Shatterstorm
粉碎风暴
共通する文字：兽
Snapping Drake
闪光龙兽
共通する文字：兽
Wind Drake
风龙兽
Angel of Serenity
Armory Guard
Arrest
Avenging Arrow
Azorius Arrester
Azorius Justiciar
Bazaar Krovod
Concordia Pegasus