Explorador da identidade das cartas chinesas
Sméagol, Helpful Guide — 有用向导斯密戈
Explore Sméagol, Helpful Guide em chinês através de 2 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.
- 2Total de impressões em chinês
- 0ZHTChinês tradicional
- 2ZHSChinês simplificado
- 1Coleções
- 2023Histórico em chinês
Visão geral da carta
- Custo de mana
- {1}{B}{G}
- Tipo de carta
- Legendary Creature — Halfling Horror
- Última raridade
- Rara
Texto do Oracle
At the beginning of your end step, if a creature died under your control this turn, the Ring tempts you.
Whenever the Ring tempts you, target opponent reveals cards from the top of their library until they reveal a land card. Put that card onto the battlefield tapped under your control and the rest into their graveyard.
Marcos da impressão chinesa
Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.
Nomes chineses e variantes linguísticas
A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.
Chinês tradicional
Não foi registado nenhum nome impresso em chinês tradicional.
Chinês simplificado
有用向导斯密戈
Histórico de nomes em chinês tradicional
Não foi registado qualquer histórico de nomes impressos para este script.
Histórico do nome em chinês simplificado
- 有用向导斯密戈 The Lord of the Rings: Tales of Middle-earth (LTR)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Chinês tradicional vs simplificado
Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.
Texto impresso
在你的结束步骤开始时,若本回合中有生物在你的操控下死去,则魔戒引诱你。
每当魔戒引诱你时,目标对手从其牌库顶开始展示牌,直到展示出一张地牌为止。将该牌在你的操控下横置放进战场,其余则置入其坟墓场。
Texto impresso
在你的结束步骤开始时,若本回合中有生物在你的操控下死去,则魔戒引诱你。
每当魔戒引诱你时,目标对手从其牌库顶开始展示牌,直到展示出一张地牌为止。将该牌在你的操控下横置放进战场,其余则置入其坟墓场。
Cronologia das edições em chinês
Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.
Edições com esta carta em chinês
Todas as impressões em chinês
Chinês simplificado
有用向导斯密戈
Sméagol, Helpful Guide
- Número de colecionador
- 231
- Raridade
- Rare
- Lançamento
Chinês simplificado
有用向导斯密戈
Sméagol, Helpful Guide
- Número de colecionador
- 330
- Raridade
- Rare
- Lançamento
Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres
As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.
Caráter partilhado: 向
Gollum, Scheming Guide
密谋向导咕噜
Caráter partilhado: 密
Soothing of Sméagol
宽慰斯密戈
Caráter partilhado: 向
Foothill Guide
丘陵向导
Caráter partilhado: 向
Planar Guide
片界向导
Caráter partilhado: 向
Simian Spirit Guide
猿猴精怪向导
Caráter partilhado: 导
Outrider of Jhess
介斯前导兵
Caráter partilhado: 向
Welkin Guide
苍穹向导
Caráter partilhado: 向
Frontier Guide
边境向导
Caráter partilhado: 向
Goblin Guide
鬼怪向导
Caráter partilhado: 向
Zendikar Farguide
赞迪卡远行向导
Caráter partilhado: 向
Timberland Guide
林地向导
Caráter partilhado: 向
Homing Lightning
導向閃電
Banish from Edoras
The Battle of Bywater
Bill the Pony
Boromir, Warden of the Tower
Dawn of a New Age
Dúnedain Blade
Eagles of the North
Eastfarthing Farmer