Explorador da identidade das cartas chinesas

Return the Favor — 同等回报

Explore Return the Favor em chinês através de 1 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.

  • 1Total de impressões em chinês
  • 0ZHTChinês tradicional
  • 1ZHSChinês simplificado
  • 1Coleções
  • 2024Histórico em chinês
Outlaws of Thunder Junction · OTJ

Visão geral da carta

Custo de mana
{R}{R}
Tipo de carta
Instant
Última raridade
Incomum

Texto do Oracle

Spree (Choose one or more additional costs.)
+ {1} — Copy target instant spell, sorcery spell, activated ability, or triggered ability. You may choose new targets for the copy.
+ {1} — Change the target of target spell or ability with a single target.

Marcos da impressão chinesa

Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.

Primeira impressão chinesa registada Outlaws of Thunder Junction (OTJ)
Primeira impressão em chinês tradicional Não registado
Primeira impressão em chinês simplificado Outlaws of Thunder Junction (OTJ)
Cobertura linguística Apenas chinês simplificado 0 edição(ões) bilingue(s)
ZHT —
ZHS 同等回报

Nomes chineses e variantes linguísticas

A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.

Chinês tradicional

Não foi registado nenhum nome impresso em chinês tradicional.

Chinês simplificado

同等回报

Histórico de nomes em chinês tradicional

Não foi registado qualquer histórico de nomes impressos para este script.

Histórico do nome em chinês simplificado

  1. 同等回报 Outlaws of Thunder Junction (OTJ)

1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso

Chinês tradicional vs simplificado

Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.

Outlaws of Thunder Junction OTJ · #142
Não registado
同等回报
Texto impresso

追欢（选择一个或数个额外费用。）
+{1}～复制目标瞬间咒语，法术咒语，起动式异能或触发式异能。你可以为该复制品选择新的目标。
+{1}～为仅指定单一目标的目标咒语或异能更改目标。

Ver impressão

Cronologia das edições em chinês

Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.

ZHS 同等回报 Outlaws of Thunder Junction (OTJ) #142

Edições com esta carta em chinês

Outlaws of Thunder Junction OTJ ZHS 1 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição →

Todas as impressões em chinês

Chinês simplificado

同等回报

Return the Favor

Número de colecionador
142
Raridade
Uncommon
Lançamento

Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres

As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.

Caráter partilhado: 同 Repay in Kind 同法回报 Caráter partilhado: 回 Reciprocate 回报 Caráter partilhado: 回 Death Ward 回生术 Caráter partilhado: 回 Raise Dead 起死回生 Caráter partilhado: 回 Boomerang 回力镖 Caráter partilhado: 等 Greater Werewolf 高等狼人 Caráter partilhado: 报 Vengeance 报复 Caráter partilhado: 回 Change of Heart 回心转意 Caráter partilhado: 回 Dream Halls 梦之回廊 Caráter partilhado: 回 Memory Crystal 回忆水晶 Caráter partilhado: 回 Agonizing Memories 惨痛的回忆 Caráter partilhado: 回 Ancestral Memories 先人的回忆

Mais cartas em chinês desta coleção

Another Round 再来一杯 Archangel of Tithes 什一税大天使 Armored Armadillo 披坚犰狳 Aven Interrupter 阻咒艾文 Bounding Felidar 弹跃晶角兽 Bovine Intervention 神牛干预 Bridled Bighorn 御辔巨角羊 Claim Jumper 圈地跃兔