Explorador da identidade das cartas chinesas
Rags // Riches — 累骨 // 起家
Existe em ambos os sistemas de escrita
Explore Rags // Riches em chinês através de 2 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.
- 2Total de impressões em chinês
- 1ZHTChinês tradicional
- 1ZHSChinês simplificado
- 1Coleções
- 1Edições nos dois sistemas de escrita
- 2017Histórico em chinês
Visão geral da carta
- Custo de mana
- {2}{B}{B} // {5}{U}{U}
- Tipo de carta
- Sorcery // Sorcery
- Última raridade
- Rara
Marcos da impressão chinesa
Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.
Nomes chineses e variantes linguísticas
A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.
Chinês tradicional
累骨 // 起家
Chinês simplificado
累骨 // 起家
Histórico de nomes em chinês tradicional
- 累骨 // 起家 Amonkhet (AKH)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Histórico do nome em chinês simplificado
- 累骨 // 起家 Amonkhet (AKH)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Chinês tradicional vs simplificado
Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.
Texto impresso
所有生物得-2/-2直到回合結束。
//
餘響(此咒語只能從你的墳墓場中施放。然後將它放逐。)
每位對手各選擇一個由其操控的生物。你獲得這些生物的操控權。
Texto impresso
所有生物得-2/-2直到回合结束。
//
余响(此咒语只能从你的坟墓场中施放。然后将它放逐。)
每位对手各选择一个由其操控的生物。你获得这些生物的操控权。
Cronologia das edições em chinês
Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.
Edições com esta carta em chinês
Todas as impressões em chinês
Chinês simplificado
累骨 // 起家
Rags // Riches
- Coleção
- Amonkhet (AKH)
- Número de colecionador
- 222
- Raridade
- Rare
- Lançamento
Chinês tradicional
累骨 // 起家
Rags // Riches
- Coleção
- Amonkhet (AKH)
- Número de colecionador
- 222
- Raridade
- Rare
- Lançamento
Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres
As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.
Caráter partilhado: 起
Raise Dead
起死回生
Caráter partilhado: 家
Royal Assassin
皇家刺客
Caráter partilhado: 骨
Throne of Bone
骨头御座
Caráter partilhado: 骨
Wall of Bone
骨墙
Caráter partilhado: 起
Defiant Stand
抗命奋起
Caráter partilhado: 累
Fruition
结实累累
Caráter partilhado: 起
Provoke
激起
Caráter partilhado: 家
Ertai, Wizard Adept
魔法专家尔泰
Caráter partilhado: 骨
Endoskeleton
内骨骼
Caráter partilhado: 起
Launch
起飞
Caráter partilhado: 家
Kjeldoran Royal Guard
奇亚多朗皇家护卫
Caráter partilhado: 家
Taoist Hermit
道家隐士
Angel of Sanctions
Anointed Procession
Anointer Priest
Approach of the Second Sun
Aven Mindcensor
Binding Mummy
Cartouche of Solidarity
Cast Out