Explorador da identidade das cartas chinesas
Obscura Confluence — 秘闻帮交会 / 秘聞幫交會
Existe em ambos os sistemas de escrita
Explore Obscura Confluence em chinês através de 3 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.
- 3Total de impressões em chinês
- 1ZHTChinês tradicional
- 2ZHSChinês simplificado
- 1Coleções
- 1Edições nos dois sistemas de escrita
- 2022Histórico em chinês
Visão geral da carta
- Custo de mana
- {1}{W}{U}{B}
- Tipo de carta
- Instant
- Última raridade
- Rara
Texto do Oracle
Choose three. You may choose the same mode more than once.
• Until end of turn, target creature loses all abilities and has base power and toughness 1/1.
• Target creature connives. (Draw a card, then discard a card. If you discarded a nonland card, put a +1/+1 counter on that creature.)
• Target player returns a creature card from their graveyard to their hand.
Marcos da impressão chinesa
Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.
Nomes chineses e variantes linguísticas
A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.
Chinês tradicional
秘聞幫交會
Chinês simplificado
秘闻帮交会
Histórico de nomes em chinês tradicional
- 秘聞幫交會 New Capenna Commander (NCC)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Histórico do nome em chinês simplificado
- 秘闻帮交会 New Capenna Commander (NCC)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 2 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Chinês tradicional vs simplificado
Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.
Texto impresso
選擇三項。你可以多次選擇同一項。
•直到回合結束,目標生物失去所有異能,且基礎力量與防禦力為1/1。
•令目標生物籌謀。(抽一張牌,然後棄一張牌。如果你棄掉的牌不是地,則在該生物上放置一個+1/+1指示物。)
•目標玩家將一張生物牌從其墳墓場移回其手上。
Texto impresso
选择三项。你可以多次选择同一项。
•直到回合结束,目标生物失去所有异能,且基础力量与防御力为1/1。
•令目标生物筹谋。(抓一张牌,然后弃一张牌。如果你弃的牌不是地,则在该生物上放置一个+1/+1指示物。)
•目标牌手将一张生物牌从其坟墓场移回其手上。
Texto impresso
选择三项。你可以多次选择同一项。
•直到回合结束,目标生物失去所有异能,且基础力量与防御力为1/1。
•令目标生物筹谋。
•目标牌手将一张生物牌从其坟墓场移回其手上。
Cronologia das edições em chinês
Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.
Edições com esta carta em chinês
Todas as impressões em chinês
Chinês simplificado
秘闻帮交会
Obscura Confluence
- Coleção
- New Capenna Commander (NCC)
- Número de colecionador
- 76
- Raridade
- Rare
- Lançamento
Chinês tradicional
秘聞幫交會
Obscura Confluence
- Coleção
- New Capenna Commander (NCC)
- Número de colecionador
- 76
- Raridade
- Rare
- Lançamento
Chinês simplificado
秘闻帮交会
Obscura Confluence
- Coleção
- New Capenna Commander (NCC)
- Número de colecionador
- 176
- Raridade
- Rare
- Lançamento
Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres
As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.
Caráter partilhado: 帮
Kamiz, Obscura Oculus
秘闻帮天眼卡蜜兹
Caráter partilhado: 帮
Obscura Ascendancy
秘闻帮霸权
Caráter partilhado: 帮
Obscura Charm
秘闻帮护符
Caráter partilhado: 帮
Obscura Initiate
秘闻帮新手
Caráter partilhado: 帮
Obscura Interceptor
秘闻帮拦截者
Caráter partilhado: 帮
Obscura Storefront
秘闻帮店面
Caráter partilhado: 会
Secret Rendezvous
秘密相會
Caráter partilhado: 交
Reckoner's Bargain
幫派交易
Caráter partilhado: 交
Brokers Confluence
扶濟社交會
Caráter partilhado: 交
Cabaretti Confluence
樂舞會交會
Caráter partilhado: 交
Maestros Confluence
绝艺盟交会
Caráter partilhado: 交
Riveteers Confluence
勤工聯交會
Anhelo, the Painter
Henzie "Toolbox" Torre
Kamiz, Obscura Oculus
Kitt Kanto, Mayhem Diva
Perrie, the Pulverizer
The Beamtown Bullies
Kros, Defense Contractor
Parnesse, the Subtle Brush