Explorador da identidade das cartas chinesas
Nomads' Assembly — 牧民集合号
Explore Nomads' Assembly em chinês através de 2 impressões de 2 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.
- 2Total de impressões em chinês
- 0ZHTChinês tradicional
- 2ZHSChinês simplificado
- 2Coleções
- 2010–2014Histórico em chinês
Visão geral da carta
- Custo de mana
- {4}{W}{W}
- Tipo de carta
- Sorcery
- Última raridade
- Rara
Texto do Oracle
Create a 1/1 white Kor Soldier creature token for each creature you control.
Rebound (If you cast this spell from your hand, exile it as it resolves. At the beginning of your next upkeep, you may cast this card from exile without paying its mana cost.)
Marcos da impressão chinesa
Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.
Nomes chineses e variantes linguísticas
A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.
Chinês tradicional
Não foi registado nenhum nome impresso em chinês tradicional.
Chinês simplificado
牧民集合号
Histórico de nomes em chinês tradicional
Não foi registado qualquer histórico de nomes impressos para este script.
Histórico do nome em chinês simplificado
- 牧民集合号 Rise of the Eldrazi (ROE)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 2 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Chinês tradicional vs simplificado
Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.
Texto impresso
你每操控一个生物,便将一个1/1白色寇族/士兵衍生物放进战场。\n弹回 (如果你从你手上施放此牌,于它结算时将之放逐。 在你的下一个维持开始时,你可以从放逐区施放此牌,且不须支付其法术力费用。)
Texto impresso
你每操控一个生物,便将一个1/1白色寇族/士兵衍生生物放进战场。
弹回(如果你从你手上施放此牌,于它结算时将之放逐。在你的下一个维持开始时,你可以从放逐区施放此牌,且不需支付其法术力费用。)
Cronologia das edições em chinês
Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.
Edições com esta carta em chinês
Todas as impressões em chinês
Chinês simplificado
牧民集合号
Nomads' Assembly
- Coleção
- Commander 2014 (C14)
- Número de colecionador
- 82
- Raridade
- Rare
- Lançamento
Chinês simplificado
牧民集合号
Nomads' Assembly
- Coleção
- Rise of the Eldrazi (ROE)
- Número de colecionador
- 39
- Raridade
- Rare
- Lançamento
法术
Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres
As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.
Caráter partilhado: 合
Gather the Townsfolk
集合镇民
Caráter partilhado: 民
Nomad Mythmaker
牧民神话诗人
Caráter partilhado: 民
Rally the Peasants
集结农民
Caráter partilhado: 号
Militia Bugler
司號民兵
Caráter partilhado: 民
Militia Rallier
民兵召集人
Caráter partilhado: 民
Gathering Throng
集群民眾
Caráter partilhado: 号
Vault 13: Dweller's Journey
13号避难所:居民旅途
Caráter partilhado: 民
Angry Mob
忿怒的暴民
Caráter partilhado: 民
Rag Man
贫民
Caráter partilhado: 民
Orcish Conscripts
半兽人民兵
Caráter partilhado: 民
Orcish Squatters
半兽人屯垦民
Caráter partilhado: 集
Shield Wall
集盾成墙
Angel of the Dire Hour
Angelic Field Marshal
Benevolent Offering
Comeuppance
Containment Priest
Deploy to the Front
Fell the Mighty
Hallowed Spiritkeeper