中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Nomads' Assembly — 牧民集合号
Nomads' Assembly の中国語版を、2セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 2中国語版の総印刷数
- 0ZHT繁体字中国語
- 2ZHS簡体字中国語
- 2セット
- 2010–2014中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {4}{W}{W}
- カードタイプ
- Sorcery
- 最新のレア度
- レア
オラクルテキスト
Create a 1/1 white Kor Soldier creature token for each creature you control.
Rebound (If you cast this spell from your hand, exile it as it resolves. At the beginning of your next upkeep, you may cast this card from exile without paying its mana cost.)
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
—
ZHS
牧民集合号
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
繁体字中国語の印刷名は記録されていません。
簡体字中国語
牧民集合号
繁体字中国語名の変遷
このスクリプトには印刷時の名前の履歴が記録されていません。
簡体字中国語名の変遷
- 牧民集合号 Rise of the Eldrazi (ROE)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版2個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Rise of the Eldrazi
ROE · #39
未記録
牧民集合号
法术
印刷版を表示
印刷されたテキスト
你每操控一个生物，便将一个1/1白色寇族／士兵衍生物放进战场。\n弹回 （如果你从你手上施放此牌，于它结算时将之放逐。 在你的下一个维持开始时，你可以从放逐区施放此牌，且不须支付其法术力费用。）
Commander 2014
C14 · #82
未記録
牧民集合号
印刷版を表示
印刷されたテキスト
你每操控一个生物，便将一个1/1白色寇族／士兵衍生生物放进战场。
弹回（如果你从你手上施放此牌，于它结算时将之放逐。在你的下一个维持开始时，你可以从放逐区施放此牌，且不需支付其法术力费用。）
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：合
Gather the Townsfolk
集合镇民
共通する文字：民
Nomad Mythmaker
牧民神话诗人
共通する文字：民
Rally the Peasants
集结农民
共通する文字：号
Militia Bugler
司號民兵
共通する文字：民
Militia Rallier
民兵召集人
共通する文字：民
Gathering Throng
集群民眾
共通する文字：号
Vault 13: Dweller's Journey
13号避难所：居民旅途
共通する文字：民
Angry Mob
忿怒的暴民
共通する文字：民
Rag Man
贫民
共通する文字：民
Orcish Conscripts
半兽人民兵
共通する文字：民
Orcish Squatters
半兽人屯垦民
共通する文字：集
Shield Wall
集盾成墙
Angel of the Dire Hour
Angelic Field Marshal
Benevolent Offering
Comeuppance
Containment Priest
Deploy to the Front
Fell the Mighty
Hallowed Spiritkeeper