Explorador da identidade das cartas chinesas
March of Swirling Mist — 漩雾行进 / 漩霧行進
Existe em ambos os sistemas de escrita
Explore March of Swirling Mist em chinês através de 5 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.
- 5Total de impressões em chinês
- 2ZHTChinês tradicional
- 3ZHSChinês simplificado
- 1Coleções
- 1Edições nos dois sistemas de escrita
- 2022Histórico em chinês
Visão geral da carta
- Custo de mana
- {X}{U}
- Tipo de carta
- Instant
- Última raridade
- Rara
Texto do Oracle
As an additional cost to cast this spell, you may exile any number of blue cards from your hand. This spell costs {2} less to cast for each card exiled this way.
Up to X target creatures phase out. (While they're phased out, they're treated as though they don't exist. Each one phases in before its controller untaps during their next untap step.)
Marcos da impressão chinesa
Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.
ZHT
漩霧行進
ZHS
漩雾行进
Nomes chineses e variantes linguísticas
A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.
Chinês tradicional
漩霧行進
Chinês simplificado
漩雾行进
Histórico de nomes em chinês tradicional
- 漩霧行進 Kamigawa: Neon Dynasty (NEO)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 2 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Histórico do nome em chinês simplificado
- 漩雾行进 Kamigawa: Neon Dynasty (NEO)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 2 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Chinês tradicional vs simplificado
Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.
Kamigawa: Neon Dynasty
NEO · #61
漩霧行進
Ver impressão
Texto impresso
你可以從你手上放逐任意數量的藍色牌，以作為施放此咒語的額外費用。每以此法放逐一張牌，此咒語便減少{2}來施放。
至多X個目標生物躍離。（它們於躍離期間視作不存在。各永久物會於其操控者下一個重置步驟重置之前躍回。）
漩雾行进
Ver impressão
Texto impresso
你可以从你手上放逐任意数量的蓝色牌，以作为施放此咒语的额外费用。每以此法放逐一张牌，此咒语便减少{2}来施放。
至多X个目标生物跃离。（它们于跃离期间视作不存在。各永久物会于其操控者下一个重置步骤重置之前跃回。）
Kamigawa: Neon Dynasty
NEO · #372
漩霧行進
Ver impressão
Texto impresso
你可以從你手上放逐任意數量的藍色牌，以作為施放此咒語的額外費用。每以此法放逐一張牌，此咒語便減少{2}來施放。
至多X個目標生物躍離。
漩雾行进
Ver impressão
Texto impresso
你可以从你手上放逐任意数量的蓝色牌，以作为施放此咒语的额外费用。每以此法放逐一张牌，此咒语便减少{2}来施放。
至多X个目标生物跃离。
Kamigawa: Neon Dynasty
NEO · #447
Não registado
漩雾行进
Ver impressão
Texto impresso
你可以从你手上放逐任意数量的蓝色牌，以作为施放此咒语的额外费用。每以此法放逐一张牌，此咒语便减少{2}来施放。
至多X个目标生物跃离。
Cronologia das edições em chinês
Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.
Edições com esta carta em chinês
Todas as impressões em chinês
Chinês simplificado
漩雾行进
March of Swirling Mist
- Coleção
- Kamigawa: Neon Dynasty (NEO)
- Número de colecionador
- 61
- Raridade
- Rare
- Lançamento
Chinês tradicional
漩霧行進
March of Swirling Mist
- Coleção
- Kamigawa: Neon Dynasty (NEO)
- Número de colecionador
- 61
- Raridade
- Rare
- Lançamento
Chinês simplificado
漩雾行进
March of Swirling Mist
- Coleção
- Kamigawa: Neon Dynasty (NEO)
- Número de colecionador
- 372
- Raridade
- Rare
- Lançamento
Chinês tradicional
漩霧行進
March of Swirling Mist
- Coleção
- Kamigawa: Neon Dynasty (NEO)
- Número de colecionador
- 372
- Raridade
- Rare
- Lançamento
Chinês simplificado
漩雾行进
March of Swirling Mist
- Coleção
- Kamigawa: Neon Dynasty (NEO)
- Número de colecionador
- 447
- Raridade
- Rare
- Lançamento
Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres
As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.
Caráter partilhado: 行
March of the Multitudes
大軍行進
Caráter partilhado: 行
Cavalcade of Calamity
灾祸行进
Caráter partilhado: 行
Mirror March
镜像行进
Caráter partilhado: 行
Mistwalker
迷霧行者
Caráter partilhado: 行
March of Burgeoning Life
繁生行進
Caráter partilhado: 行
March of Otherworldly Light
異燈行進
Caráter partilhado: 行
March of Reckless Joy
狂樂行進
Caráter partilhado: 行
March of Wretched Sorrow
傷悲行進
Caráter partilhado: 行
Marching Duodrone
行進二元塚
Caráter partilhado: 雾
Fog
濃霧
Caráter partilhado: 雾
Fog Bank
濃霧堤防
Caráter partilhado: 行
March of Souls
众魂行进
Ancestral Katana
Ao, the Dawn Sky
Banishing Slash
Befriending the Moths // Imperial Moth
Blade-Blizzard Kitsune
Born to Drive
Brilliant Restoration
Cloudsteel Kirin