Explorador da identidade das cartas chinesas
Lonely Arroyo — 孤僻荒溪
Explore Lonely Arroyo em chinês através de 1 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.
- 1Total de impressões em chinês
- 0ZHTChinês tradicional
- 1ZHSChinês simplificado
- 1Coleções
- 2024Histórico em chinês
Visão geral da carta
- Tipo de carta
- Land — Desert
- Última raridade
- Comum
Texto do Oracle
This land enters tapped.
When this land enters, it deals 1 damage to target opponent.
{T}: Add {W} or {U}.
Marcos da impressão chinesa
Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.
Nomes chineses e variantes linguísticas
A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.
Chinês tradicional
Não foi registado nenhum nome impresso em chinês tradicional.
Chinês simplificado
孤僻荒溪
Histórico de nomes em chinês tradicional
Não foi registado qualquer histórico de nomes impressos para este script.
Histórico do nome em chinês simplificado
- 孤僻荒溪 Outlaws of Thunder Junction (OTJ)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Chinês tradicional vs simplificado
Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.
Texto impresso
孤僻荒溪须横置进战场。
当孤僻荒溪进战场时,它向目标对手造成1点伤害。
{T}:加{W}或{U}。
Cronologia das edições em chinês
Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.
Edições com esta carta em chinês
Todas as impressões em chinês
Chinês simplificado
孤僻荒溪
Lonely Arroyo
- Número de colecionador
- 260
- Raridade
- Common
- Lançamento
Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres
As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.
Caráter partilhado: 僻
Solitary Sanctuary
孤僻圣殿
Caráter partilhado: 荒
Untamed Wilds
不驯的荒野
Caráter partilhado: 孤
City of Solitude
孤寂之城
Caráter partilhado: 荒
Desolation
荒芜
Caráter partilhado: 荒
Adarkar Wastes
阿达卡荒野
Caráter partilhado: 荒
Caribou Range
驯鹿荒原
Caráter partilhado: 荒
Scavenger Folk
拾荒者
Caráter partilhado: 荒
Blasted Landscape
枯萎荒地
Caráter partilhado: 荒
Lay Waste
土地荒废
Caráter partilhado: 荒
Famine
饥荒
Caráter partilhado: 荒
Silverglade Pathfinder
银镜谷拓荒者
Caráter partilhado: 溪
Wandering Stream
蜿蜒的溪流
Another Round
Archangel of Tithes
Armored Armadillo
Aven Interrupter
Bounding Felidar
Bovine Intervention
Bridled Bighorn
Claim Jumper