Explorador da identidade das cartas chinesas
Lobelia, Defender of Bag End — 袋底洞保护者洛比莉亚
Explore Lobelia, Defender of Bag End em chinês através de 2 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.
- 2Total de impressões em chinês
- 0ZHTChinês tradicional
- 2ZHSChinês simplificado
- 1Coleções
- 2023Histórico em chinês
Visão geral da carta
- Custo de mana
- {2}{B}
- Tipo de carta
- Legendary Creature — Halfling Citizen
- Última raridade
- Rara
Texto do Oracle
When Lobelia enters, look at the top card of each opponent's library and exile those cards face down.
{T}, Sacrifice an artifact: Choose one —
• Until end of turn, you may play a card exiled with Lobelia without paying its mana cost.
• Each opponent loses 2 life and you gain 2 life.
Marcos da impressão chinesa
Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.
Nomes chineses e variantes linguísticas
A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.
Chinês tradicional
Não foi registado nenhum nome impresso em chinês tradicional.
Chinês simplificado
袋底洞保护者洛比莉亚
Histórico de nomes em chinês tradicional
Não foi registado qualquer histórico de nomes impressos para este script.
Histórico do nome em chinês simplificado
- 袋底洞保护者洛比莉亚 Tales of Middle-earth Commander (LTC)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Chinês tradicional vs simplificado
Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.
Texto impresso
当洛比莉亚进战场时,检视每位对手的牌库顶牌并牌面朝下地放逐这些牌。
{T},牺牲一个神器:选择一项~
•直到回合结束,你可以使用一张以洛比莉亚放逐的牌,且不需支付其法术力费用。
•每位对手各失去2点生命且你获得2点生命。
Texto impresso
当洛比莉亚进战场时,检视每位对手的牌库顶牌并牌面朝下地放逐这些牌。
{T},牺牲一个神器:选择一项~
•直到回合结束,你可以使用一张以洛比莉亚放逐的牌,且不需支付其法术力费用。
•每位对手各失去2点生命且你获得2点生命。
Cronologia das edições em chinês
Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.
Edições com esta carta em chinês
Todas as impressões em chinês
Chinês simplificado
袋底洞保护者洛比莉亚
Lobelia, Defender of Bag End
- Número de colecionador
- 27
- Raridade
- Rare
- Lançamento
Chinês simplificado
袋底洞保护者洛比莉亚
Lobelia, Defender of Bag End
- Número de colecionador
- 110
- Raridade
- Rare
- Lançamento
Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres
As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.
Caráter partilhado: 保
Seton, Krosan Protector
克洛萨保护者熙藤
Caráter partilhado: 亚
Lobelia Sackville-Baggins
洛比莉亚·萨克维尔巴金斯
Caráter partilhado: 护
Oriss, Samite Guardian
撒姆尼守护者欧莉丝
Caráter partilhado: 亚
Olivia's Bloodsworn
奧莉薇亞的血誓者
Caráter partilhado: 亚
Gaea's Protector
蓋亞守護者
Caráter partilhado: 护
Guardians of Koilos
喀洛斯守護者
Caráter partilhado: 亚
Caldaia Guardian
柯達亞守護者
Caráter partilhado: 亚
Guardian of New Benalia
新宾纳里亚守护者
Caráter partilhado: 底
Bag End Porter
袋底洞守门人
Caráter partilhado: 保
Gilraen, Dúnedain Protector
杜内丹保护者吉尔蕾恩
Caráter partilhado: 保
Protector of Gondor
刚铎保护者
Caráter partilhado: 保
Circle of Protection: Artifacts
反神器保护环
Éowyn, Shieldmaiden
Frodo, Adventurous Hobbit
Galadriel, Elven-Queen
Sauron, Lord of the Rings
Aragorn, King of Gondor
Gandalf, Westward Voyager
Sam, Loyal Attendant
Saruman, the White Hand