Explorador da identidade das cartas chinesas
Jaded Sell-Sword — 疲惫贷剑客 / 疲憊貸劍客
Existe em ambos os sistemas de escrita
Explore Jaded Sell-Sword em chinês através de 2 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.
- 2Total de impressões em chinês
- 1ZHTChinês tradicional
- 1ZHSChinês simplificado
- 1Coleções
- 1Edições nos dois sistemas de escrita
- 2021Histórico em chinês
Visão geral da carta
- Custo de mana
- {3}{R}
- Tipo de carta
- Creature — Dragon Warrior
- Poder / resistência
- 4 / 3
- Última raridade
- Comum
- Artistas
- Randy Vargas
Texto do Oracle
When this creature enters, if mana from a Treasure was spent to cast it, it gains first strike and haste until end of turn.
Marcos da impressão chinesa
Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.
Nomes chineses e variantes linguísticas
A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.
Chinês tradicional
疲憊貸劍客
Chinês simplificado
疲惫贷剑客
Histórico de nomes em chinês tradicional
- 疲憊貸劍客 Adventures in the Forgotten Realms (AFR)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Histórico do nome em chinês simplificado
- 疲惫贷剑客 Adventures in the Forgotten Realms (AFR)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Chinês tradicional vs simplificado
Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.
Texto impresso
當疲憊貸劍客進戰場時,若施放它時支付過來自珍寶的魔法力,則它獲得先攻與敏捷異能直到回合結束。
Texto impresso
当疲惫贷剑客进战场时,若施放它时支付过来自珍宝的法术力,则它获得先攻与敏捷异能直到回合结束。
Cronologia das edições em chinês
Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.
Edições com esta carta em chinês
Todas as impressões em chinês
Chinês simplificado
疲惫贷剑客
Jaded Sell-Sword
- Número de colecionador
- 152
- Raridade
- Common
- Artista
- Randy Vargas
- Lançamento
Chinês tradicional
疲憊貸劍客
Jaded Sell-Sword
- Número de colecionador
- 152
- Raridade
- Common
- Artista
- Randy Vargas
- Lançamento
Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres
As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.
Caráter partilhado: 剑
Cliffhaven Sell-Sword
崖屋贷剑客
Caráter partilhado: 剑
Nimana Sell-Sword
尼麻纳贷剑客
Caráter partilhado: 剑
Storm Fleet Swashbuckler
速騰艦隊仗劍客
Caráter partilhado: 剑
Mindblade Render
碎心劍客
Caráter partilhado: 剑
Fathom Fleet Swordjack
莫測艦隊擅劍客
Caráter partilhado: 剑
Swashbuckler Extraordinaire
非凡仗劍客
Caráter partilhado: 剑
Swords to Plowshares
化劍為犁
Caráter partilhado: 剑
Wall of Swords
劍牆
Caráter partilhado: 剑
Rain of Blades
劍雨
Caráter partilhado: 剑
Worldslayer
灭世剑
Caráter partilhado: 惫
Rest for the Weary
疲惫歇息
Caráter partilhado: 剑
Sword of Vengeance
復仇劍
Arborea Pegasus
Blink Dog
The Book of Exalted Deeds
Celestial Unicorn
Cleric Class
Cloister Gargoyle
Dancing Sword
Dawnbringer Cleric