Explorador da identidade das cartas chinesas

Grist, the Hunger Tide — 饥潮格蕊斯 / 飢潮格蕊斯

Existe em ambos os sistemas de escrita

Explore Grist, the Hunger Tide em chinês através de 6 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.

  • 6Total de impressões em chinês
  • 3ZHTChinês tradicional
  • 3ZHSChinês simplificado
  • 1Coleções
  • 1Edições nos dois sistemas de escrita
  • 2021Histórico em chinês
Modern Horizons 2 · MH2

Visão geral da carta

Custo de mana
{1}{B}{G}
Tipo de carta
Legendary Planeswalker — Grist
Lealdade
3
Última raridade
Mítica
Artistas
Yongjae Choi, Victor Adame Minguez
Palavras-chave
Mill

Texto do Oracle

As long as Grist isn't on the battlefield, it's a 1/1 Insect creature in addition to its other types.
+1: Create a 1/1 black and green Insect creature token, then mill a card. If an Insect card was milled this way, put a loyalty counter on Grist and repeat this process.
−2: You may sacrifice a creature. When you do, destroy target creature or planeswalker.
−5: Each opponent loses life equal to the number of creature cards in your graveyard.

Marcos da impressão chinesa

Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.

Primeira impressão chinesa registada Modern Horizons 2 (MH2)
Primeira impressão em chinês tradicional Modern Horizons 2 (MH2)
Primeira impressão em chinês simplificado Modern Horizons 2 (MH2)
Cobertura linguística Chinês tradicional + simplificado 1 edição(ões) bilingue(s)
ZHT 飢潮格蕊斯
ZHS 饥潮格蕊斯

Nomes chineses e variantes linguísticas

A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.

Chinês tradicional

飢潮格蕊斯

Chinês simplificado

饥潮格蕊斯

Histórico de nomes em chinês tradicional

  1. 飢潮格蕊斯 Modern Horizons 2 (MH2)

1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso

Histórico do nome em chinês simplificado

  1. 饥潮格蕊斯 Modern Horizons 2 (MH2)

1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso

Chinês tradicional vs simplificado

Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.

Modern Horizons 2 MH2 · #202
飢潮格蕊斯
Texto impresso

只要飢潮格蕊斯不在戰場上,它便額外是1/1昆蟲生物。
+1:派出一個1/1,黑綠雙色的昆蟲衍生生物,然後磨一張牌。如果以此法磨掉一張昆蟲牌,則在格蕊斯上放置一個忠誠指示物,並重複此流程。
−2:你可以犧牲一個生物。當你如此作時,消滅目標生物或鵬洛客。
−5:每位對手各失去等同於你墳墓場中生物牌數量的生命。

Ver impressão
饥潮格蕊斯
Texto impresso

只要饥潮格蕊斯不在战场上,它便额外是1/1昆虫生物。
+1:派出一个1/1,黑绿双色的昆虫衍生生物,然后磨一张牌。如果以此法磨掉一张昆虫牌,则在格蕊斯上放置一个忠诚指示物,并重复此流程。
−2:你可以牺牲一个生物。当你如此作时,消灭目标生物或鹏洛客。
−5:每位对手各失去等同于你坟墓场中生物牌数量的生命。

Ver impressão
Modern Horizons 2 MH2 · #306
飢潮格蕊斯
Texto impresso

只要飢潮格蕊斯不在戰場上,它便額外是1/1昆蟲生物。
+1:派出一個1/1,黑綠雙色的昆蟲衍生生物,然後磨一張牌。如果以此法磨掉一張昆蟲牌,則在格蕊斯上放置一個忠誠指示物,並重複此流程。
−2:你可以犧牲一個生物。當你如此作時,消滅目標生物或鵬洛客。
−5:每位對手各失去等同於你墳墓場中生物牌數量的生命。

Ver impressão
饥潮格蕊斯
Texto impresso

只要饥潮格蕊斯不在战场上,它便额外是1/1昆虫生物。
+1:派出一个1/1,黑绿双色的昆虫衍生生物,然后磨一张牌。如果以此法磨掉一张昆虫牌,则在格蕊斯上放置一个忠诚指示物,并重复此流程。
−2:你可以牺牲一个生物。当你如此作时,消灭目标生物或鹏洛客。
−5:每位对手各失去等同于你坟墓场中生物牌数量的生命。

Ver impressão
Modern Horizons 2 MH2 · #368
飢潮格蕊斯
Texto impresso

只要飢潮格蕊斯不在戰場上,它便額外是1/1昆蟲生物。
+1:派出一個1/1,黑綠雙色的昆蟲衍生生物,然後磨一張牌。如果以此法磨掉一張昆蟲牌,則在格蕊斯上放置一個忠誠指示物,並重複此流程。
−2:你可以犧牲一個生物。當你如此作時,消滅目標生物或鵬洛客。
−5:每位對手各失去等同於你墳墓場中生物牌數量的生命。

Ver impressão
饥潮格蕊斯
Texto impresso

只要饥潮格蕊斯不在战场上,它便额外是1/1昆虫生物。
+1:派出一个1/1,黑绿双色的昆虫衍生生物,然后磨一张牌。如果以此法磨掉一张昆虫牌,则在格蕊斯上放置一个忠诚指示物,并重复此流程。
−2:你可以牺牲一个生物。当你如此作时,消灭目标生物或鹏洛客。
−5:每位对手各失去等同于你坟墓场中生物牌数量的生命。

Ver impressão

Cronologia das edições em chinês

Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.

ZHS 饥潮格蕊斯 Modern Horizons 2 (MH2) #202
ZHT 飢潮格蕊斯 Modern Horizons 2 (MH2) #202
ZHS 饥潮格蕊斯 Modern Horizons 2 (MH2) #306
ZHT 飢潮格蕊斯 Modern Horizons 2 (MH2) #306
ZHS 饥潮格蕊斯 Modern Horizons 2 (MH2) #368
ZHT 飢潮格蕊斯 Modern Horizons 2 (MH2) #368

Edições com esta carta em chinês

Todas as impressões em chinês

Chinês simplificado

饥潮格蕊斯

Grist, the Hunger Tide

Número de colecionador
202
Raridade
Mythic
Artista
Yongjae Choi
Lançamento

Chinês tradicional

飢潮格蕊斯

Grist, the Hunger Tide

Número de colecionador
202
Raridade
Mythic
Artista
Yongjae Choi
Lançamento

Chinês simplificado

饥潮格蕊斯

Grist, the Hunger Tide

Número de colecionador
306
Raridade
Mythic
Artista
Victor Adame Minguez
Lançamento

Chinês tradicional

飢潮格蕊斯

Grist, the Hunger Tide

Número de colecionador
306
Raridade
Mythic
Artista
Victor Adame Minguez
Lançamento

Chinês simplificado

饥潮格蕊斯

Grist, the Hunger Tide

Número de colecionador
368
Raridade
Mythic
Artista
Yongjae Choi
Lançamento

Chinês tradicional

飢潮格蕊斯

Grist, the Hunger Tide

Número de colecionador
368
Raridade
Mythic
Artista
Yongjae Choi
Lançamento

Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres

As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.