Исследователь идентичности китайских карт
Grist, the Hunger Tide — 饥潮格蕊斯 / 飢潮格蕊斯
Встречается в обеих письменностях
Изучите Grist, the Hunger Tide на китайском языке: 6 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 6Всего китайских изданий
- 3ZHTТрадиционный китайский
- 3ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 1Издания в обоих вариантах письма
- 2021История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {1}{B}{G}
- Тип карты
- Legendary Planeswalker — Grist
- Лояльность
- 3
- Последняя редкость
- Мифическая редкая
- Художники
- Yongjae Choi, Victor Adame Minguez
- Ключевые слова
- Mill
Текст оракула
As long as Grist isn't on the battlefield, it's a 1/1 Insect creature in addition to its other types.
+1: Create a 1/1 black and green Insect creature token, then mill a card. If an Insect card was milled this way, put a loyalty counter on Grist and repeat this process.
−2: You may sacrifice a creature. When you do, destroy target creature or planeswalker.
−5: Each opponent loses life equal to the number of creature cards in your graveyard.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
飢潮格蕊斯
Упрощённый китайский
饥潮格蕊斯
История названий на традиционном китайском языке
- 飢潮格蕊斯 Modern Horizons 2 (MH2)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 饥潮格蕊斯 Modern Horizons 2 (MH2)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
只要飢潮格蕊斯不在戰場上,它便額外是1/1昆蟲生物。
+1:派出一個1/1,黑綠雙色的昆蟲衍生生物,然後磨一張牌。如果以此法磨掉一張昆蟲牌,則在格蕊斯上放置一個忠誠指示物,並重複此流程。
−2:你可以犧牲一個生物。當你如此作時,消滅目標生物或鵬洛客。
−5:每位對手各失去等同於你墳墓場中生物牌數量的生命。
Напечатанный текст
只要饥潮格蕊斯不在战场上,它便额外是1/1昆虫生物。
+1:派出一个1/1,黑绿双色的昆虫衍生生物,然后磨一张牌。如果以此法磨掉一张昆虫牌,则在格蕊斯上放置一个忠诚指示物,并重复此流程。
−2:你可以牺牲一个生物。当你如此作时,消灭目标生物或鹏洛客。
−5:每位对手各失去等同于你坟墓场中生物牌数量的生命。
Напечатанный текст
只要飢潮格蕊斯不在戰場上,它便額外是1/1昆蟲生物。
+1:派出一個1/1,黑綠雙色的昆蟲衍生生物,然後磨一張牌。如果以此法磨掉一張昆蟲牌,則在格蕊斯上放置一個忠誠指示物,並重複此流程。
−2:你可以犧牲一個生物。當你如此作時,消滅目標生物或鵬洛客。
−5:每位對手各失去等同於你墳墓場中生物牌數量的生命。
Напечатанный текст
只要饥潮格蕊斯不在战场上,它便额外是1/1昆虫生物。
+1:派出一个1/1,黑绿双色的昆虫衍生生物,然后磨一张牌。如果以此法磨掉一张昆虫牌,则在格蕊斯上放置一个忠诚指示物,并重复此流程。
−2:你可以牺牲一个生物。当你如此作时,消灭目标生物或鹏洛客。
−5:每位对手各失去等同于你坟墓场中生物牌数量的生命。
Напечатанный текст
只要飢潮格蕊斯不在戰場上,它便額外是1/1昆蟲生物。
+1:派出一個1/1,黑綠雙色的昆蟲衍生生物,然後磨一張牌。如果以此法磨掉一張昆蟲牌,則在格蕊斯上放置一個忠誠指示物,並重複此流程。
−2:你可以犧牲一個生物。當你如此作時,消滅目標生物或鵬洛客。
−5:每位對手各失去等同於你墳墓場中生物牌數量的生命。
Напечатанный текст
只要饥潮格蕊斯不在战场上,它便额外是1/1昆虫生物。
+1:派出一个1/1,黑绿双色的昆虫衍生生物,然后磨一张牌。如果以此法磨掉一张昆虫牌,则在格蕊斯上放置一个忠诚指示物,并重复此流程。
−2:你可以牺牲一个生物。当你如此作时,消灭目标生物或鹏洛客。
−5:每位对手各失去等同于你坟墓场中生物牌数量的生命。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
饥潮格蕊斯
Grist, the Hunger Tide
- Коллекционный номер
- 202
- Редкость
- Mythic
- Художник
- Yongjae Choi
- Выпуск
Традиционный китайский
飢潮格蕊斯
Grist, the Hunger Tide
- Коллекционный номер
- 202
- Редкость
- Mythic
- Художник
- Yongjae Choi
- Выпуск
Упрощённый китайский
饥潮格蕊斯
Grist, the Hunger Tide
- Коллекционный номер
- 306
- Редкость
- Mythic
- Художник
- Victor Adame Minguez
- Выпуск
Традиционный китайский
飢潮格蕊斯
Grist, the Hunger Tide
- Коллекционный номер
- 306
- Редкость
- Mythic
- Художник
- Victor Adame Minguez
- Выпуск
Упрощённый китайский
饥潮格蕊斯
Grist, the Hunger Tide
- Коллекционный номер
- 368
- Редкость
- Mythic
- Художник
- Yongjae Choi
- Выпуск
Традиционный китайский
飢潮格蕊斯
Grist, the Hunger Tide
- Коллекционный номер
- 368
- Редкость
- Mythic
- Художник
- Yongjae Choi
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 斯
Astarion's Thirst
阿斯代倫的飢渴
Общий иероглиф: 斯
Grist, Voracious Larva // Grist, the Plague Swarm
贪饕幼虫格蕊斯 // 瘟疫虫群格蕊斯
Общий иероглиф: 斯
Argothian Elder
亚格斯长者
Общий иероглиф: 斯
Argothian Enchantress
亚格斯咒术师
Общий иероглиф: 斯
Argothian Swine
亚格斯野猪
Общий иероглиф: 斯
Argothian Wurm
亚格斯亚龙
Общий иероглиф: 斯
Tahngarth, Talruum Hero
塔路姆英雄坦格尔斯
Общий иероглиф: 斯
Tahngarth's Glare
坦格尔斯的怒视
Общий иероглиф: 斯
Hungry Spriggan
饥饿斯皮肯
Общий иероглиф: 斯
Meglonoth
梅格诺斯
Общий иероглиф: 飢
Urge to Feed
饥饿驱策
Общий иероглиф: 斯
Sphinx of Magosi
马格西史芬斯
Abiding Grace
Arcbound Javelineer
Arcbound Mouser
Arcbound Prototype
Barbed Spike
Blacksmith's Skill
Blossoming Calm
Break Ties