Explorador da identidade das cartas chinesas
Grasping Shadows // Shadows' Lair — 缠攫阴影 // 阴影巢穴
Explore Grasping Shadows // Shadows' Lair em chinês através de 1 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.
- 1Total de impressões em chinês
- 0ZHTChinês tradicional
- 1ZHSChinês simplificado
- 1Coleções
- 2023Histórico em chinês
Visão geral da carta
- Tipo de carta
- Enchantment // Land — Cave
- Última raridade
- Incomum
Marcos da impressão chinesa
Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.
Nomes chineses e variantes linguísticas
A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.
Chinês tradicional
Não foi registado nenhum nome impresso em chinês tradicional.
Chinês simplificado
缠攫阴影 // 阴影巢穴
Histórico de nomes em chinês tradicional
Não foi registado qualquer histórico de nomes impressos para este script.
Histórico do nome em chinês simplificado
- 缠攫阴影 // 阴影巢穴 The Lost Caverns of Ixalan (LCI)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Chinês tradicional vs simplificado
Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.
Texto impresso
每当一个由你操控的生物单独攻击时,它获得死触与系命异能直到回合结束。在缠攫阴影上放置一个怖惧指示物。然后若其上有三个或更多恐惧指示物,则转化它。
//
(由缠攫阴影转化。)
{T}:加{B}。
{B},{T},从紧攫阴影上移去一个怖惧指示物:你抓一张牌且失去1点生命。
Cronologia das edições em chinês
Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.
Edições com esta carta em chinês
Todas as impressões em chinês
Chinês simplificado
缠攫阴影 // 阴影巢穴
Grasping Shadows // Shadows' Lair
- Número de colecionador
- 108
- Raridade
- Uncommon
- Lançamento
Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres
As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.
Caráter partilhado: 影
Nether Shadow
阴间影子
Caráter partilhado: 巢
Elkin Lair
爱尔金的巢穴
Caráter partilhado: 巢
Kavu Lair
卡甫巢穴
Caráter partilhado: 巢
Squirrel Nest
松鼠巢穴
Caráter partilhado: 影
Altar of Shadows
阴影祭坛
Caráter partilhado: 巢
Nivix, Aerie of the Firemind
炎灵巢穴尼米斯
Caráter partilhado: 影
Nightshade Schemers
夜影阴谋师
Caráter partilhado: 影
Vicious Shadows
恶毒阴影
Caráter partilhado: 影
Death's Shadow
死亡阴影
Caráter partilhado: 影
Fiend of the Shadows
陰影邪鬼
Caráter partilhado: 巢
Lair Delve
搜索巢穴
Caráter partilhado: 影
Perilous Shadow
危險陰影
Abuelo's Awakening
Acrobatic Leap
Adaptive Gemguard
Attentive Sunscribe
Bat Colony
Clay-Fired Bricks // Cosmium Kiln
Cosmium Blast
Dauntless Dismantler