Explorador da identidade das cartas chinesas

Giant Growth — 变巨术 / 變巨術

Explore Giant Growth em chinês através de 23 impressões de 15 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.

  • 23Impressões em chinês
  • 9Chinês tradicional
  • 14Chinês simplificado
  • 15Coleções
  • 8Edições nos dois sistemas de escrita
  • 1995–2022História da impressão chinesa
The Brothers' War · BRO

Visão geral da carta

Custo de mana
{G}
Tipo de carta
Instant
Última raridade
Common

Texto do Oracle

Target creature gets +3/+3 until end of turn.

Marcos da impressão chinesa

Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.

Primeira impressão chinesa registada Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)
Primeira impressão em chinês tradicional Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)
Primeira impressão em chinês simplificado Fifth Edition (5ED)
Cobertura linguística Chinês tradicional + simplificado 8 edição(ões) bilingue(s)

Nomes chineses e variantes linguísticas

A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.

Chinês tradicional

變巨術 · 变巨术

Chinês simplificado

变巨术

Histórico de nomes em chinês tradicional

  1. 变巨术 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)
  2. 變巨術 Magic 2011 (M11)

2 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 2 versão(ões) distinta(s) do texto impresso

Histórico do nome em chinês simplificado

  1. 变巨术 Fifth Edition (5ED)

1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 2 versão(ões) distinta(s) do texto impresso

Tradicional vs Simplificado

Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.

Ninth Edition 9ED · #243
Não registado
变巨术 瞬间
Texto impresso

目标生物得+3/+3直到回合结束。

Ver impressão
Tenth Edition 10E · #266
Não registado
变巨术 瞬间
Texto impresso

目标生物得+3/+3直到回合结束。

Ver impressão
Magic 2010 M10 · #184
Não registado
变巨术 瞬间
Texto impresso

目标生物得+3/+3直到回合结束。

Ver impressão
Magic 2011 M11 · #178
變巨術
Texto impresso

目標生物得+3/+3直到回合結束。

Ver impressão
变巨术 瞬间
Texto impresso

目标生物得+3/+3直到回合结束。

Ver impressão
Magic 2014 M14 · #174
變巨術
Texto impresso

目標生物得+3/+3直到回合結束。

Ver impressão
变巨术
Texto impresso

目标生物得+3/+3直到回合结束。

Ver impressão
Masters 25 A25 · #172
Não registado
变巨术
Texto impresso

目标生物得+3/+3直到回合结束。

Ver impressão
Battlebond BBD · #200
Não registado
变巨术
Texto impresso

目标生物得+3/+3直到回合结束。

Ver impressão

Cronologia das edições em chinês

Uma visão cronológica de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.

  1. ZHT 变巨术

    Fourth Edition Foreign Black Border (4BB) · #248 · Chinês tradicional

    1 de Abril, 1995

  2. ZHT Giant Growth

    Fifth Edition (5ED) · #299 · Chinês tradicional

    24 de Março, 1997

  3. ZHS 变巨术

    Fifth Edition (5ED) · #299 · Chinês simplificado

    24 de Março, 1997

  4. ZHS 变巨术

    Classic Sixth Edition (6ED) · #233 · Chinês simplificado

    21 de Abril, 1999

  5. ZHT Giant Growth

    Classic Sixth Edition (6ED) · #233 · Chinês tradicional

    21 de Abril, 1999

  6. ZHS 变巨术

    Seventh Edition (7ED) · #248 · Chinês simplificado

    11 de Abril, 2001

  7. ZHT Giant Growth

    Seventh Edition (7ED) · #248 · Chinês tradicional

    11 de Abril, 2001

  8. ZHT Giant Growth

    Eighth Edition (8ED) · #254 · Chinês tradicional

    28 de Julho, 2003

  9. ZHS 变巨术

    Eighth Edition (8ED) · #254 · Chinês simplificado

    28 de Julho, 2003

  10. ZHS 变巨术

    Ninth Edition (9ED) · #243 · Chinês simplificado

    29 de Julho, 2005

  11. ZHS 变巨术

    Tenth Edition (10E) · #266 · Chinês simplificado

    13 de Julho, 2007

  12. ZHS 变巨术

    Magic 2010 (M10) · #184 · Chinês simplificado

    17 de Julho, 2009

  13. ZHT 變巨術

    Magic 2011 (M11) · #178 · Chinês tradicional

    16 de Julho, 2010

  14. ZHS 变巨术

    Magic 2011 (M11) · #178 · Chinês simplificado

    16 de Julho, 2010

  15. ZHT 變巨術

    Return to Ravnica (RTR) · #125 · Chinês tradicional

    5 de Outubro, 2012

  16. ZHS 变巨术

    Return to Ravnica (RTR) · #125 · Chinês simplificado

    5 de Outubro, 2012

  17. ZHT 變巨術

    Magic 2014 (M14) · #174 · Chinês tradicional

    19 de Julho, 2013

  18. ZHS 变巨术

    Magic 2014 (M14) · #174 · Chinês simplificado

    19 de Julho, 2013

  19. ZHS 变巨术

    Masters 25 (A25) · #172 · Chinês simplificado

    16 de Março, 2018

  20. ZHS 变巨术

    Battlebond (BBD) · #200 · Chinês simplificado

    8 de Junho, 2018

  21. ZHT 變巨術

    War of the Spark (WAR) · #162 · Chinês tradicional

    3 de Maio, 2019

  22. ZHS 变巨术

    War of the Spark (WAR) · #162 · Chinês simplificado

    3 de Maio, 2019

  23. ZHS 变巨术

    The Brothers' War (BRO) · #183 · Chinês simplificado

    18 de Novembro, 2022

Edições com esta carta em chinês

Fourth Edition Foreign Black Border 4BB ZHT 1 impressão(ões) Fifth Edition 5ED ZHT ZHS 2 impressão(ões) Classic Sixth Edition 6ED ZHT ZHS 2 impressão(ões) Seventh Edition 7ED ZHT ZHS 2 impressão(ões) Eighth Edition 8ED ZHT ZHS 2 impressão(ões) Ninth Edition 9ED ZHS 1 impressão(ões) Tenth Edition 10E ZHS 1 impressão(ões) Magic 2010 M10 ZHS 1 impressão(ões) Magic 2011 M11 ZHT ZHS 2 impressão(ões) Return to Ravnica RTR ZHT ZHS 2 impressão(ões) Magic 2014 M14 ZHT ZHS 2 impressão(ões) Masters 25 A25 ZHS 1 impressão(ões) Battlebond BBD ZHS 1 impressão(ões) War of the Spark WAR ZHT ZHS 2 impressão(ões) The Brothers' War BRO ZHS 1 impressão(ões)

Todas as impressões em chinês

Chinês simplificado

变巨术

Giant Growth

Número de colecionador
183
Raridade
Common
Lançamento

Chinês tradicional

變巨術

Giant Growth

Número de colecionador
162
Raridade
Common
Lançamento

Chinês simplificado

变巨术

Giant Growth

Número de colecionador
162
Raridade
Common
Lançamento

Chinês simplificado

变巨术

Giant Growth

Número de colecionador
200
Raridade
Common
Lançamento

Chinês simplificado

变巨术

Giant Growth

Número de colecionador
172
Raridade
Common
Lançamento

Chinês tradicional

變巨術

Giant Growth

Número de colecionador
174
Raridade
Common
Lançamento

Chinês simplificado

变巨术

Giant Growth

Número de colecionador
174
Raridade
Common
Lançamento

Chinês tradicional

變巨術

Giant Growth

Número de colecionador
125
Raridade
Common
Lançamento

Chinês simplificado

变巨术

Giant Growth

Número de colecionador
125
Raridade
Common
Lançamento

Chinês tradicional

變巨術

Giant Growth

Número de colecionador
178
Raridade
Common
Lançamento

Chinês simplificado

变巨术

Giant Growth

Número de colecionador
178
Raridade
Common
Lançamento

瞬间

Chinês simplificado

变巨术

Giant Growth

Número de colecionador
184
Raridade
Common
Lançamento

瞬间

Chinês simplificado

变巨术

Giant Growth

Número de colecionador
266
Raridade
Common
Lançamento

瞬间

Chinês simplificado

变巨术

Giant Growth

Número de colecionador
243
Raridade
Common
Lançamento

瞬间

Chinês tradicional

Giant Growth

Giant Growth

Número de colecionador
254
Raridade
Common
Lançamento

Chinês simplificado

变巨术

Giant Growth

Número de colecionador
254
Raridade
Common
Lançamento

瞬间

Chinês simplificado

变巨术

Giant Growth

Número de colecionador
248
Raridade
Common
Lançamento

瞬间

Chinês tradicional

Giant Growth

Giant Growth

Número de colecionador
248
Raridade
Common
Lançamento

Chinês simplificado

变巨术

Giant Growth

Número de colecionador
233
Raridade
Common
Lançamento

瞬间

Chinês tradicional

Giant Growth

Giant Growth

Número de colecionador
233
Raridade
Common
Lançamento

Chinês tradicional

Giant Growth

Giant Growth

Número de colecionador
299
Raridade
Common
Lançamento

Chinês simplificado

变巨术

Giant Growth

Número de colecionador
299
Raridade
Common
Lançamento

瞬间

Mais cartas em chinês desta coleção

Aeronaut Cavalry 空行骑兵 Airlift Chaplain 空运教士 Ambush Paratrooper 截击滑翔兵 Calamity's Wake 灾祸残迹 Deadly Riposte 致命还击 Disenchant 消除魔障 Great Desert Prospector 大沙漠勘探家 In the Trenches 壕沟备战