Explorador da identidade das cartas chinesas

Gale, Waterdeep Prodigy — 深水城逸才盖尔 / 深水城逸才蓋爾

Existe em ambos os sistemas de escrita

Explore Gale, Waterdeep Prodigy em chinês através de 4 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.

  • 4Total de impressões em chinês
  • 2ZHTChinês tradicional
  • 2ZHSChinês simplificado
  • 1Coleções
  • 1Edições nos dois sistemas de escrita
  • 2022Histórico em chinês
Commander Legends: Battle for Baldur's Gate · CLB

Visão geral da carta

Custo de mana
{2}{U}
Tipo de carta
Legendary Creature — Human Wizard
Última raridade
Rara

Texto do Oracle

Whenever you cast an instant or sorcery spell from your hand, you may cast up to one target card of the other type from your graveyard. If a spell cast from your graveyard this way would be put into your graveyard, exile it instead.
Choose a Background (You can have a Background as a second commander.)

Marcos da impressão chinesa

Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.

Primeira impressão chinesa registada Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB)
Primeira impressão em chinês tradicional Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB)
Primeira impressão em chinês simplificado Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB)
Cobertura linguística Chinês tradicional + simplificado 1 edição(ões) bilingue(s)
ZHT 深水城逸才蓋爾
ZHS 深水城逸才盖尔

Nomes chineses e variantes linguísticas

A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.

Chinês tradicional

深水城逸才蓋爾

Chinês simplificado

深水城逸才盖尔

Histórico de nomes em chinês tradicional

  1. 深水城逸才蓋爾 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB)

1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 2 versão(ões) distinta(s) do texto impresso

Histórico do nome em chinês simplificado

  1. 深水城逸才盖尔 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB)

1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 2 versão(ões) distinta(s) do texto impresso

Chinês tradicional vs simplificado

Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.

Commander Legends: Battle for Baldur's Gate CLB · #72
深水城逸才蓋爾
Texto impresso

每當你從你手上施放瞬間或巫術咒語時，你可以從你的墳墓場中施放至多一張目標牌，且須為另一類別。如果以此法從你墳墓場中施放的咒語將進入你墳墓場，則改為將它放逐。
選擇身世（你能用一個身世當作第二指揮官。）

Ver impressão
深水城逸才盖尔
Texto impresso

每当你从你手上施放瞬间或法术咒语时，你可以从你的坟墓场中施放至多一张目标牌，且须为另一类别。如果以此法从你坟墓场中施放的咒语将进入你坟墓场，则改为将它放逐。
选择身世（你能用一个身世当作第二指挥官。）

Ver impressão
Commander Legends: Battle for Baldur's Gate CLB · #383
深水城逸才蓋爾
Texto impresso

每當你從你手上施放瞬間或巫術咒語時，你可以從你的墳墓場中施放至多一張目標牌，且須為另一類別。如果以此法從你墳墓場中施放的咒語將進入你墳墓場，則改為將它放逐。
選擇身世

Ver impressão
深水城逸才盖尔
Texto impresso

每当你从你手上施放瞬间或法术咒语时，你可以从你的坟墓场中施放至多一张目标牌，且须为另一类别。如果以此法从你坟墓场中施放的咒语将进入你坟墓场，则改为将它放逐。
选择身世

Ver impressão

Cronologia das edições em chinês

Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.

ZHS 深水城逸才盖尔 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB) #72
ZHT 深水城逸才蓋爾 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB) #72
ZHS 深水城逸才盖尔 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB) #383
ZHT 深水城逸才蓋爾 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB) #383

Edições com esta carta em chinês

Commander Legends: Battle for Baldur's Gate CLB ZHT ZHS 4 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição →

Todas as impressões em chinês

Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres

As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.

Caráter partilhado: 尔 Aesi, Tyrant of Gyre Strait 蓋爾海峽暴君艾西 Caráter partilhado: 尔 Gale's Redirection 蓋爾的倒轉術 Caráter partilhado: 尔 Dimir Aqueduct 底密爾下水道 Caráter partilhado: 城 The Blackstaff of Waterdeep 深水城黑杖 Caráter partilhado: 尔 Ral, Monsoon Mage // Ral, Leyline Prodigy 风雨法师拉尔 // 地脉逸才拉尔 Caráter partilhado: 城 Pillar Tombs of Aku 尔库城的墓碑柱 Caráter partilhado: 才 Voidmage Prodigy 销法师逸才 Caráter partilhado: 才 Neurok Prodigy 纽若克逸才 Caráter partilhado: 水 Peer Through Depths 寻遍深水 Caráter partilhado: 尔 Dimir Signet 底密爾印記 Caráter partilhado: 尔 Macabre Waltz 亡者華爾滋 Caráter partilhado: 尔 Zur the Enchanter 结界大师祖尔

Mais cartas em chinês desta coleção

Faceless One 无面者 Abdel Adrian, Gorion's Ward 葛力安養子阿波戴爾亞德恩 Ancient Gold Dragon 遠古金龍 Archivist of Oghma 歐格瑪的檔案師 Ascend from Avernus 突破禽绝地狱 Astral Confrontation 星界拉扯 Bane's Invoker 班恩的神導士 Banishment 放逐術