Explorador da identidade das cartas chinesas
Frolicking Familiar // Blow Off Steam — Frolicking Familiar // 火气外泄
Explore Frolicking Familiar // Blow Off Steam em chinês através de 1 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.
- 1Total de impressões em chinês
- 0ZHTChinês tradicional
- 1ZHSChinês simplificado
- 1Coleções
- 2023Histórico em chinês
Visão geral da carta
- Custo de mana
- {2}{U} // {R}
- Tipo de carta
- Creature — Otter Wizard // Instant — Adventure
- Última raridade
- Incomum
Marcos da impressão chinesa
Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.
Nomes chineses e variantes linguísticas
A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.
Chinês tradicional
Não foi registado nenhum nome impresso em chinês tradicional.
Chinês simplificado
Frolicking Familiar // 火气外泄
Histórico de nomes em chinês tradicional
Não foi registado qualquer histórico de nomes impressos para este script.
Histórico do nome em chinês simplificado
- Frolicking Familiar // 火气外泄 Wilds of Eldraine (WOE)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Chinês tradicional vs simplificado
Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.
Texto impresso
飞行
每当你施放瞬间或法术咒语时,嬉闹佣兽得+1/+1直到回合结束。
//
火气外泄对任意一个目标造成1点伤害。(然后放逐此牌。之后你还可以从放逐区施放该生物。)
Cronologia das edições em chinês
Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.
Edições com esta carta em chinês
Todas as impressões em chinês
Chinês simplificado
Frolicking Familiar // 火气外泄
Frolicking Familiar // Blow Off Steam
- Coleção
- Wilds of Eldraine (WOE)
- Número de colecionador
- 226
- Raridade
- Uncommon
- Lançamento
Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres
As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.
Caráter partilhado: 气
Breath of Fury
怒火气息
Caráter partilhado: 泄
Unleash Fury
宣洩怒火
Caráter partilhado: 气
Air Elemental
大气元素
Caráter partilhado: 火
Fireball
火球
Caráter partilhado: 火
Firebreathing
喷火结界
Caráter partilhado: 火
Flashfires
火烧旷野
Caráter partilhado: 气
Force of Nature
万物元气兽
Caráter partilhado: 气
Goblin Balloon Brigade
鬼怪热气球旅
Caráter partilhado: 气
Marsh Gas
沼气
Caráter partilhado: 气
Morale
振奋士气
Caráter partilhado: 泄
Power Leak
能量泄裂
Caráter partilhado: 火
Pyrotechnics
煙火術
Archon of the Wild Rose
Archon's Glory
Armory Mice
Besotted Knight // Betroth the Beast
Break the Spell
Charmed Clothier
Cheeky House-Mouse // Squeak By
Cooped Up