Explorador da identidade das cartas chinesas
Farm // Market — 归田 // 市集 / 歸田 // 市集
Existe em ambos os sistemas de escrita
Explore Farm // Market em chinês através de 2 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.
- 2Total de impressões em chinês
- 1ZHTChinês tradicional
- 1ZHSChinês simplificado
- 1Coleções
- 1Edições nos dois sistemas de escrita
- 2017Histórico em chinês
Visão geral da carta
- Custo de mana
- {2}{W} // {2}{U}
- Tipo de carta
- Instant // Sorcery
- Última raridade
- Incomum
Marcos da impressão chinesa
Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.
Nomes chineses e variantes linguísticas
A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.
Chinês tradicional
歸田 // 市集
Chinês simplificado
归田 // 市集
Histórico de nomes em chinês tradicional
- 歸田 // 市集 Hour of Devastation (HOU)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Histórico do nome em chinês simplificado
- 归田 // 市集 Hour of Devastation (HOU)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Chinês tradicional vs simplificado
Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.
Texto impresso
消滅目標進行攻擊或阻擋的生物。
//
餘響(此咒語只能從你的墳墓場中施放。然後將它放逐。)
抽兩張牌,然後棄兩張牌。
Texto impresso
消灭目标进行攻击或阻挡的生物。
//
余响(此咒语只能从你的坟墓场中施放。然后将它放逐。)
抓两张牌,然后弃两张牌。
Cronologia das edições em chinês
Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.
Edições com esta carta em chinês
Todas as impressões em chinês
Chinês simplificado
归田 // 市集
Farm // Market
- Coleção
- Hour of Devastation (HOU)
- Número de colecionador
- 148
- Raridade
- Uncommon
- Lançamento
Chinês tradicional
歸田 // 市集
Farm // Market
- Coleção
- Hour of Devastation (HOU)
- Número de colecionador
- 148
- Raridade
- Uncommon
- Lançamento
Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres
As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.
Caráter partilhado: 市
Mercadian Bazaar
玛凯迪安市集
Caráter partilhado: 归
Naturalize
回歸自然
Caráter partilhado: 归
Return to Dust
终归浮尘
Caráter partilhado: 市
Magus of the Bazaar
市集贤者
Caráter partilhado: 市
Bazaar Trader
市集贩商
Caráter partilhado: 归
Back to Nature
歸返自然
Caráter partilhado: 归
Back from the Brink
邊緣歸來
Caráter partilhado: 归
Restoration Angel
復歸天使
Caráter partilhado: 市
Bazaar Krovod
市集克瓦獸
Caráter partilhado: 归
Voidwielder
歸虛法師
Caráter partilhado: 归
Render Silent
歸於沈靜
Caráter partilhado: 归
Fated Return
命定歸返
Act of Heroism
Adorned Pouncer
Angel of Condemnation
Angel of the God-Pharaoh
Aven of Enduring Hope
Crested Sunmare
Dauntless Aven
Desert's Hold