Explorador da identidade das cartas chinesas
Eternal Scourge — 恒久祸害 / 恆久禍害
Existe em ambos os sistemas de escrita
Explore Eternal Scourge em chinês através de 2 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.
- 2Total de impressões em chinês
- 1ZHTChinês tradicional
- 1ZHSChinês simplificado
- 1Coleções
- 1Edições nos dois sistemas de escrita
- 2016Histórico em chinês
Visão geral da carta
- Custo de mana
- {3}
- Tipo de carta
- Creature — Eldrazi Horror
- Última raridade
- Rara
Texto do Oracle
You may cast this card from exile.
When this creature becomes the target of a spell or ability an opponent controls, exile this creature.
Marcos da impressão chinesa
Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.
Nomes chineses e variantes linguísticas
A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.
Chinês tradicional
恆久禍害
Chinês simplificado
恒久祸害
Histórico de nomes em chinês tradicional
- 恆久禍害 Eldritch Moon (EMN)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Histórico do nome em chinês simplificado
- 恒久祸害 Eldritch Moon (EMN)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Chinês tradicional vs simplificado
Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.
Texto impresso
你可以從放逐區施放恆久禍害。
當恆久禍害成為由對手操控之咒語或異能的目標時,放逐恆久禍害。
Texto impresso
你可以从放逐区施放恒久祸害。
当恒久祸害成为由对手操控之咒语或异能的目标时,放逐恒久祸害。
Cronologia das edições em chinês
Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.
Edições com esta carta em chinês
Todas as impressões em chinês
Chinês simplificado
恒久祸害
Eternal Scourge
- Coleção
- Eldritch Moon (EMN)
- Número de colecionador
- 7
- Raridade
- Rare
- Lançamento
Chinês tradicional
恆久禍害
Eternal Scourge
- Coleção
- Eldritch Moon (EMN)
- Número de colecionador
- 7
- Raridade
- Rare
- Lançamento
Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres
As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.
Caráter partilhado: 害
Scourge Servant
禍害僕役
Caráter partilhado: 害
Scourge of Geier Reach
基爾山脈禍害
Caráter partilhado: 害
Hinterland Hermit // Hinterland Scourge
内陆隐者 // 内陆祸害
Caráter partilhado: 害
Scourge of Valkas
伐卡茲禍害
Caráter partilhado: 害
Scourge of Skola Vale
斯科拉河谷禍害
Caráter partilhado: 害
Scourge of Fleets
船艦禍害
Caráter partilhado: 害
Scourge Wolf
禍害狼
Caráter partilhado: 害
Brazen Scourge
厚皮禍害
Caráter partilhado: 久
Built to Last
造以恒久
Caráter partilhado: 害
Gadrak, the Crown-Scourge
戴冠禍害加札克
Caráter partilhado: 害
Wildwood Scourge
野林禍害
Caráter partilhado: 害
Scourge of the Skyclaves
空境禍害
Abundant Maw
Decimator of the Provinces
Distended Mindbender
Drownyard Behemoth
Elder Deep-Fiend
Emrakul, the Promised End
It of the Horrid Swarm
Lashweed Lurker