Explorador da identidade das cartas chinesas
Crooked Scales — 歪曲量计
Explore Crooked Scales em chinês através de 1 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.
- 1Total de impressões em chinês
- 1ZHTChinês tradicional
- 0ZHSChinês simplificado
- 1Coleções
- 1999Histórico em chinês
Visão geral da carta
- Custo de mana
- {4}
- Tipo de carta
- Artifact
- Última raridade
- Rara
Texto do Oracle
{4}, {T}: Flip a coin. If you win the flip, destroy target creature an opponent controls. If you lose the flip, destroy target creature you control unless you pay {3} and repeat this process.
Marcos da impressão chinesa
Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.
Nomes chineses e variantes linguísticas
A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.
Chinês tradicional
歪曲量计
Chinês simplificado
Não foi registado nenhum nome impresso em chinês simplificado.
Histórico de nomes em chinês tradicional
- 歪曲量计 Mercadian Masques (MMQ)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Histórico do nome em chinês simplificado
Não foi registado qualquer histórico de nomes impressos para este script.
Chinês tradicional vs simplificado
Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.
Texto impresso
4,横置:选择目标由你操控的生物,和目标由对手操控的生物。掷一枚硬币。若你赢了此掷,则消灭对手控制的该生物。若你输了此掷,则除非你支付3并且重掷一次,否则消灭你控制的该生物。
Cronologia das edições em chinês
Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.
Edições com esta carta em chinês
Todas as impressões em chinês
Chinês tradicional
歪曲量计
Crooked Scales
- Coleção
- Mercadian Masques (MMQ)
- Número de colecionador
- 291
- Raridade
- Rare
- Lançamento
神器
Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres
As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.
Caráter partilhado: 曲
Mind Warp
心灵歪曲
Caráter partilhado: 曲
Twisted Justice
歪曲正义
Caráter partilhado: 曲
Warp World
歪曲世相
Caráter partilhado: 曲
Agony Warp
苦痛歪曲
Caráter partilhado: 曲
Warped Physique
歪曲體形
Caráter partilhado: 曲
Chaos Warp
混沌歪曲
Caráter partilhado: 曲
Warping Wail
歪曲厲嚎
Caráter partilhado: 曲
Warped Landscape
歪曲地境
Caráter partilhado: 量
Drain Power
吸收力量
Caráter partilhado: 量
Energy Flux
能量泄裂
Caráter partilhado: 量
Energy Tap
收取能量
Caráter partilhado: 量
Instill Energy
灌输能量
Afterlife
Alabaster Wall
Armistice
Arrest
Ballista Squad
Charm Peddler
Charmed Griffin
Cho-Arrim Alchemist