Explorador da identidade das cartas chinesas
Commence the Endgame — 终谋始动 / 終謀始動
Existe em ambos os sistemas de escrita
Explore Commence the Endgame em chinês através de 2 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.
- 2Total de impressões em chinês
- 1ZHTChinês tradicional
- 1ZHSChinês simplificado
- 1Coleções
- 1Edições nos dois sistemas de escrita
- 2019Histórico em chinês
Visão geral da carta
- Custo de mana
- {4}{U}{U}
- Tipo de carta
- Instant
- Última raridade
- Rara
Texto do Oracle
This spell can't be countered.
Draw two cards, then amass Zombies X, where X is the number of cards in your hand. (Put X +1/+1 counters on an Army you control. It's also a Zombie. If you don't control an Army, create a 0/0 black Zombie Army creature token first.)
Marcos da impressão chinesa
Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.
Nomes chineses e variantes linguísticas
A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.
Chinês tradicional
終謀始動
Chinês simplificado
终谋始动
Histórico de nomes em chinês tradicional
- 終謀始動 War of the Spark (WAR)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Histórico do nome em chinês simplificado
- 终谋始动 War of the Spark (WAR)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Chinês tradicional vs simplificado
Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.
Texto impresso
此咒語不能被反擊。
抽兩張牌,然後囤兵X,X為你的手牌數量。(在一個由你操控的軍隊上放置X個+1/+1指示物。如果你未操控軍隊,則先派出一個0/0黑色殭屍/軍隊衍生物。)
Texto impresso
此咒语不能被反击。
抓两张牌,然后囤兵X,X为你的手牌数量。(在一个由你操控的军队上放置X个+1/+1指示物。如果你未操控军队,则先派出一个0/0黑色灵俑/军队衍生物。)
Cronologia das edições em chinês
Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.
Edições com esta carta em chinês
Todas as impressões em chinês
Chinês simplificado
终谋始动
Commence the Endgame
- Coleção
- War of the Spark (WAR)
- Número de colecionador
- 45
- Raridade
- Rare
- Lançamento
Chinês tradicional
終謀始動
Commence the Endgame
- Coleção
- War of the Spark (WAR)
- Número de colecionador
- 45
- Raridade
- Rare
- Lançamento
Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres
As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.
Caráter partilhado: 动
Murderous Compulsion
谋杀冲动
Caráter partilhado: 始
Terminus
终始
Caráter partilhado: 始
Start // Finish
始生 // 终命
Caráter partilhado: 动
Thundering Giant
雷動巨人
Caráter partilhado: 終
Terminate
终结
Caráter partilhado: 动
Upheaval
動盪
Caráter partilhado: 終
Fiery Conclusion
暴烈终局
Caráter partilhado: 动
Stomping Ground
晃動大地
Caráter partilhado: 动
Momentary Blink
瞬時閃動
Caráter partilhado: 終
Return to Dust
终归浮尘
Caráter partilhado: 終
Doom Blade
送终刀锋
Caráter partilhado: 动
Seismic Strike
地動襲擊
Karn, the Great Creator
Ugin, the Ineffable
Ugin's Conjurant
Ajani's Pridemate
Battlefield Promotion
Bond of Discipline
Bulwark Giant
Charmed Stray