Explorador da identidade das cartas chinesas
Breeches, the Blastmaker — 爆破手布里奇
Explore Breeches, the Blastmaker em chinês através de 2 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.
- 2Total de impressões em chinês
- 0ZHTChinês tradicional
- 2ZHSChinês simplificado
- 1Coleções
- 2024Histórico em chinês
Visão geral da carta
- Custo de mana
- {1}{U}{R}
- Tipo de carta
- Legendary Creature — Goblin Pirate
- Última raridade
- Rara
Texto do Oracle
Menace
Whenever you cast your second spell each turn, you may sacrifice an artifact. If you do, flip a coin. When you win the flip, copy that spell. You may choose new targets for the copy. When you lose the flip, Breeches deals damage equal to that spell's mana value to any target.
Marcos da impressão chinesa
Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.
Nomes chineses e variantes linguísticas
A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.
Chinês tradicional
Não foi registado nenhum nome impresso em chinês tradicional.
Chinês simplificado
爆破手布里奇
Histórico de nomes em chinês tradicional
Não foi registado qualquer histórico de nomes impressos para este script.
Histórico do nome em chinês simplificado
- 爆破手布里奇 Outlaws of Thunder Junction (OTJ)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Chinês tradicional vs simplificado
Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.
Texto impresso
威慑
每当你施放每回合中你的第二个咒语时,你可以牺牲一个神器。若你如此作,则掷一枚硬币。当你猜对此掷时,复制该咒语。你可以为该复制品选择新的目标。当你猜错此掷时,爆破手布里奇对任意一个目标造成伤害,其数量等同于该咒语的法术力值。
Texto impresso
威慑
每当你施放每回合中你的第二个咒语时,你可以牺牲一个神器。若你如此作,则掷一枚硬币。当你猜对此掷时,复制该咒语。你可以为该复制品选择新的目标。当你猜错此掷时,爆破手布里奇对任意一个目标造成伤害,其数量等同于该咒语的法术力值。
Cronologia das edições em chinês
Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.
Edições com esta carta em chinês
Todas as impressões em chinês
Chinês simplificado
爆破手布里奇
Breeches, the Blastmaker
- Número de colecionador
- 197
- Raridade
- Rare
- Lançamento
Chinês simplificado
爆破手布里奇
Breeches, the Blastmaker
- Número de colecionador
- 292
- Raridade
- Rare
- Lançamento
Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres
As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.
Caráter partilhado: 奇
Breeches, Brazen Plunderer
莽霸聯盟襲劫者布里奇
Caráter partilhado: 奇
Breeches, Eager Pillager
热切劫贼布里奇
Caráter partilhado: 奇
Butch DeLoria, Tunnel Snake
隧道蛇布奇·德罗里亚
Caráter partilhado: 手
Keen-Eyed Archers
千里眼射手
Caráter partilhado: 布
Benalish Trapper
宾纳里亚布陷兵
Caráter partilhado: 手
Dive Bomber
俯冲爆击手
Caráter partilhado: 爆
Dwarven Demolition Team
矮人爆破队
Caráter partilhado: 爆
Blasting Station
爆破工段
Caráter partilhado: 手
Shuriken
手里剑
Caráter partilhado: 奇
Kjeldoran Javelineer
奇亚多掷枪手
Caráter partilhado: 布
Burrenton Shield-Bearers
布连屯执盾手
Caráter partilhado: 布
Tatterkite
破布鸢
Another Round
Archangel of Tithes
Armored Armadillo
Aven Interrupter
Bounding Felidar
Bovine Intervention
Bridled Bighorn
Claim Jumper