Chinese Card Identity Explorer

Breeches, the Blastmaker — 爆破手布里奇

Explore Breeches, the Blastmaker in Chinese across 2 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 2Total Chinese printings
  • 0ZHTTraditional Chinese
  • 2ZHSSimplified Chinese
  • 1Sets
  • 2024Chinese history
Outlaws of Thunder Junction · OTJ

Card overview

Mana cost
{1}{U}{R}
Card type
Legendary Creature — Goblin Pirate
Latest rarity
Rare

Oracle text

Menace
Whenever you cast your second spell each turn, you may sacrifice an artifact. If you do, flip a coin. When you win the flip, copy that spell. You may choose new targets for the copy. When you lose the flip, Breeches deals damage equal to that spell's mana value to any target.

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Outlaws of Thunder Junction (OTJ)
First Traditional Chinese printing Not recorded
First Simplified Chinese printing Outlaws of Thunder Junction (OTJ)
Language coverage Simplified Chinese only 0 bilingual set(s)
ZHT —
ZHS 爆破手布里奇

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

No Traditional Chinese printed name recorded.

Simplified Chinese

爆破手布里奇

Traditional Chinese name history

No printed-name history recorded for this script.

Simplified Chinese name history

  1. 爆破手布里奇 Outlaws of Thunder Junction (OTJ)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Outlaws of Thunder Junction OTJ · #197
Not recorded
爆破手布里奇
Printed text

威慑
每当你施放每回合中你的第二个咒语时，你可以牺牲一个神器。若你如此作，则掷一枚硬币。当你猜对此掷时，复制该咒语。你可以为该复制品选择新的目标。当你猜错此掷时，爆破手布里奇对任意一个目标造成伤害，其数量等同于该咒语的法术力值。

View printing
Outlaws of Thunder Junction OTJ · #292
Not recorded
爆破手布里奇
Printed text

威慑
每当你施放每回合中你的第二个咒语时，你可以牺牲一个神器。若你如此作，则掷一枚硬币。当你猜对此掷时，复制该咒语。你可以为该复制品选择新的目标。当你猜错此掷时，爆破手布里奇对任意一个目标造成伤害，其数量等同于该咒语的法术力值。

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 爆破手布里奇 Outlaws of Thunder Junction (OTJ) #197
ZHS 爆破手布里奇 Outlaws of Thunder Junction (OTJ) #292

Sets featuring this card in Chinese

Outlaws of Thunder Junction OTJ ZHS 2 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 奇 Breeches, Brazen Plunderer 莽霸聯盟襲劫者布里奇 Shared character: 奇 Breeches, Eager Pillager 热切劫贼布里奇 Shared character: 奇 Butch DeLoria, Tunnel Snake 隧道蛇布奇·德罗里亚 Shared character: 手 Keen-Eyed Archers 千里眼射手 Shared character: 布 Benalish Trapper 宾纳里亚布陷兵 Shared character: 手 Dive Bomber 俯冲爆击手 Shared character: 爆 Dwarven Demolition Team 矮人爆破队 Shared character: 爆 Blasting Station 爆破工段 Shared character: 手 Shuriken 手里剑 Shared character: 奇 Kjeldoran Javelineer 奇亚多掷枪手 Shared character: 布 Burrenton Shield-Bearers 布连屯执盾手 Shared character: 布 Tatterkite 破布鸢

More Chinese cards from this set

Another Round 再来一杯 Archangel of Tithes 什一税大天使 Armored Armadillo 披坚犰狳 Aven Interrupter 阻咒艾文 Bounding Felidar 弹跃晶角兽 Bovine Intervention 神牛干预 Bridled Bighorn 御辔巨角羊 Claim Jumper 圈地跃兔