Explorador da identidade das cartas chinesas
Boss's Chauffeur — 首脑司机 / 首腦司機
Existe em ambos os sistemas de escrita
Explore Boss's Chauffeur em chinês através de 3 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.
- 3Total de impressões em chinês
- 1ZHTChinês tradicional
- 2ZHSChinês simplificado
- 1Coleções
- 1Edições nos dois sistemas de escrita
- 2022Histórico em chinês
Visão geral da carta
- Custo de mana
- {4}{W}
- Tipo de carta
- Creature — Elf Citizen
- Última raridade
- Rara
Texto do Oracle
This creature enters with a number of +1/+1 counters on it equal to one plus the number of other creatures you control.
Alliance — Whenever another creature you control enters, put a +1/+1 counter on this creature.
When this creature dies, create a 1/1 green and white Citizen creature token for each +1/+1 counter on it.
Marcos da impressão chinesa
Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.
Nomes chineses e variantes linguísticas
A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.
Chinês tradicional
首腦司機
Chinês simplificado
首脑司机
Histórico de nomes em chinês tradicional
- 首腦司機 New Capenna Commander (NCC)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Histórico do nome em chinês simplificado
- 首脑司机 New Capenna Commander (NCC)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Chinês tradicional vs simplificado
Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.
Texto impresso
首腦司機進戰場時上面有數個+1/+1指示物,其數量等同於由你操控的其他生物數量加一。
聯手~每當另一個生物在你的操控下進戰場時,在首腦司機上放置一個+1/+1指示物。
當首腦司機死去時,其上每有一個+1/+1指示物,便派出一個1/1,綠白雙色市民衍生生物。
Texto impresso
首脑司机进战场时上面有数个+1/+1指示物,其数量等同于由你操控的其他生物数量加一。
联手~每当另一个生物在你的操控下进战场时,在首脑司机上放置一个+1/+1指示物。
当首脑司机死去时,其上每有一个+1/+1指示物,便派出一个1/1,绿白双色的市民衍生生物。
Texto impresso
首脑司机进战场时上面有数个+1/+1指示物,其数量等同于由你操控的其他生物数量加一。
联手~每当另一个生物在你的操控下进战场时,在首脑司机上放置一个+1/+1指示物。
当首脑司机死去时,其上每有一个+1/+1指示物,便派出一个1/1,绿白双色的市民衍生生物。
Cronologia das edições em chinês
Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.
Edições com esta carta em chinês
Todas as impressões em chinês
Chinês simplificado
首脑司机
Boss's Chauffeur
- Coleção
- New Capenna Commander (NCC)
- Número de colecionador
- 13
- Raridade
- Rare
- Lançamento
Chinês tradicional
首腦司機
Boss's Chauffeur
- Coleção
- New Capenna Commander (NCC)
- Número de colecionador
- 13
- Raridade
- Rare
- Lançamento
Chinês simplificado
首脑司机
Boss's Chauffeur
- Coleção
- New Capenna Commander (NCC)
- Número de colecionador
- 114
- Raridade
- Rare
- Lançamento
Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres
As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.
Caráter partilhado: 脑
Lazav, Dimir Mastermind
底密爾首腦拉札夫
Caráter partilhado: 脑
Phabine, Boss's Confidant
首腦親信法嬪
Caráter partilhado: 脑
Raggadragga, Goreguts Boss
蠻血幫首腦拉噶達噶
Caráter partilhado: 机
Ornithopter
撲翼機
Caráter partilhado: 脑
Brainstorm
腦力激盪
Caráter partilhado: 机
Mindless Automaton
天兵機械獸
Caráter partilhado: 机
Opportunity
機遇
Caráter partilhado: 机
Chance Encounter
機緣
Caráter partilhado: 机
Junktroller
垃圾回收機
Caráter partilhado: 脑
Cerebral Eruption
腦力爆發
Caráter partilhado: 机
Razorfield Thresher
锐草原挥扫机
Caráter partilhado: 机
Seize the Initiative
掌握先機
Anhelo, the Painter
Henzie "Toolbox" Torre
Kamiz, Obscura Oculus
Kitt Kanto, Mayhem Diva
Perrie, the Pulverizer
The Beamtown Bullies
Kros, Defense Contractor
Parnesse, the Subtle Brush