Explorador da identidade das cartas chinesas
Blade Instructor — 舞剑教官 / 舞劍教官
Existe em ambos os sistemas de escrita
Explore Blade Instructor em chinês através de 2 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.
- 2Total de impressões em chinês
- 1ZHTChinês tradicional
- 1ZHSChinês simplificado
- 1Coleções
- 1Edições nos dois sistemas de escrita
- 2018Histórico em chinês
Visão geral da carta
- Custo de mana
- {2}{W}
- Tipo de carta
- Creature — Human Soldier
- Última raridade
- Comum
Texto do Oracle
Mentor (Whenever this creature attacks, put a +1/+1 counter on target attacking creature with lesser power.)
Marcos da impressão chinesa
Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.
Nomes chineses e variantes linguísticas
A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.
Chinês tradicional
舞劍教官
Chinês simplificado
舞剑教官
Histórico de nomes em chinês tradicional
- 舞劍教官 Guilds of Ravnica (GRN)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Histórico do nome em chinês simplificado
- 舞剑教官 Guilds of Ravnica (GRN)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Chinês tradicional vs simplificado
Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.
Texto impresso
訓導(每當此生物攻擊時,在目標進行攻擊且力量小於它的生物上放置一個+1/+1指示物。)
Texto impresso
训导(每当此生物攻击时,在目标进行攻击且力量小于它的生物上放置一个+1/+1指示物。)
Cronologia das edições em chinês
Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.
Edições com esta carta em chinês
Todas as impressões em chinês
Chinês simplificado
舞剑教官
Blade Instructor
- Coleção
- Guilds of Ravnica (GRN)
- Número de colecionador
- 1
- Raridade
- Common
- Lançamento
Chinês tradicional
舞劍教官
Blade Instructor
- Coleção
- Guilds of Ravnica (GRN)
- Número de colecionador
- 1
- Raridade
- Common
- Lançamento
Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres
As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.
Caráter partilhado: 剑
Dancing Sword
舞空劍
Caráter partilhado: 剑
Swords to Plowshares
化劍為犁
Caráter partilhado: 剑
Wall of Swords
劍牆
Caráter partilhado: 官
Ramosian Commander
瑞莫斯教指挥官
Caráter partilhado: 官
Ramosian Lieutenant
瑞莫斯教尉官
Caráter partilhado: 官
Ramosian Sergeant
瑞莫斯教士官
Caráter partilhado: 剑
Rain of Blades
劍雨
Caráter partilhado: 剑
Sword Dancer
舞剑手
Caráter partilhado: 剑
Worldslayer
灭世剑
Caráter partilhado: 剑
Sword of Vengeance
復仇劍
Caráter partilhado: 剑
Blade-Tribe Berserkers
劍族狂戰士
Caráter partilhado: 剑
Sword of Body and Mind
身靈劍
Bounty Agent
Candlelight Vigil
Citywide Bust
Collar the Culprit
Conclave Tribunal
Crush Contraband
Dawn of Hope
Demotion