Explorador da identidade das cartas chinesas

Aven Redeemer — 艾文赎世僧

Explore Aven Redeemer em chinês através de 2 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.

  • 2Impressões em chinês
  • 1Chinês tradicional
  • 1Chinês simplificado
  • 1Coleções
  • 1Edições nos dois sistemas de escrita
  • 2003História da impressão chinesa
Legions · LGN

Visão geral da carta

Custo de mana
{3}{W}
Tipo de carta
Creature — Bird Cleric
Última raridade
Common

Texto do Oracle

Flying
{T}: Prevent the next 2 damage that would be dealt to any target this turn.

Texto de ambiente

赎世僧与旭日同升，人们的精神也随之共起。

Marcos da impressão chinesa

Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.

Primeira impressão chinesa registada Legions (LGN)
Primeira impressão em chinês tradicional Legions (LGN)
Primeira impressão em chinês simplificado Legions (LGN)
Cobertura linguística Chinês tradicional + simplificado 1 edição(ões) bilingue(s)

Nomes chineses e variantes linguísticas

A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.

Chinês tradicional

Não existe nenhuma impressão em chinês tradicional registada.

Chinês simplificado

艾文赎世僧

Histórico de nomes em chinês tradicional

Não foi registado qualquer histórico de nomes impressos para este script.

Histórico do nome em chinês simplificado

  1. 艾文赎世僧 Legions (LGN)

1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso

Chinês tradicional vs simplificado

Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.

Legions LGN · #3
Aven Redeemer Ver impressão
艾文赎世僧 生物～鸟／僧侣
Texto impresso

飞行\n{T}：于本回合中，防止接下来将对目标生物或牌手造成的2点伤害。

Ver impressão

Cronologia das edições em chinês

Uma visão cronológica de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.

  1. ZHS 艾文赎世僧

    Legions (LGN) · #3 · Chinês simplificado

    3 de Fevereiro, 2003

  2. ZHT Aven Redeemer

    Legions (LGN) · #3 · Chinês tradicional

    3 de Fevereiro, 2003

Edições com esta carta em chinês

Legions LGN ZHT ZHS 2 impressão(ões)

Todas as impressões em chinês

Chinês simplificado

艾文赎世僧

Aven Redeemer

Coleção
Legions (LGN)
Número de colecionador
3
Raridade
Common
Lançamento

生物～鸟／僧侣

Chinês tradicional

Aven Redeemer

Aven Redeemer

Coleção
Legions (LGN)
Número de colecionador
3
Raridade
Common
Lançamento

Mais cartas em chinês desta coleção

Akroma, Angel of Wrath 忿怒天使爱若玛 Akroma's Devoted 爱若玛誓诚军 Aven Warhawk 艾文战鹰 Beacon of Destiny 命运指引人 Celestial Gatekeeper 天界门卫 Cloudreach Cavalry 逐云骑兵 Daru Mender 靼鲁照护师 Daru Sanctifier 靼鲁净灵师