중국어 카드 정체성 탐색기

Scalding Tarn — 沸腾山湖 / 沸騰山湖

두 문자 체계 모두에 존재

Scalding Tarn의 중국어판을 4개 세트의 8개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.

  • 8중국어 총 인쇄 수
  • 3ZHT중국어 번체
  • 5ZHS중국어 간체
  • 4세트
  • 2두 문자 체계로 제공되는 세트
  • 2009–2021중국어 역사
Modern Horizons 2 · MH2

카드 개요

카드 유형
Land
최신 희귀도
레어
예술가
Philip Straub, Jonas De Ro

오라클 텍스트

{T}, Pay 1 life, Sacrifice this land: Search your library for an Island or Mountain card, put it onto the battlefield, then shuffle.

중국어판 인쇄 연혁

이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.

최초로 기록된 중국어판 인쇄 Zendikar (ZEN)
최초 번체 중국어 인쇄본 Zendikar Rising Expeditions (ZNE)
최초 간체 중국어 인쇄본 Zendikar (ZEN)
언어 지원 범위 번체 중국어 + 간체 중국어 2개의 이중 언어 세트
ZHT 沸騰山湖
ZHS 沸腾山湖

중국어 이름 및 언어 변형

같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.

중국어 번체

沸騰山湖

중국어 간체

沸腾山湖

번체 중국어 이름 역사

  1. 沸騰山湖 Zendikar Rising Expeditions (ZNE)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 2개

중국어 간체 이름 변천사

  1. 沸腾山湖 Zendikar (ZEN)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 4개

번체 중국어와 간체 중국어 비교

세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.

Zendikar ZEN · #223
기록되지 않음
沸腾山湖 地
인쇄된 문구

{T}，支付1点生命，牺牲沸腾山湖：从你的牌库中搜寻一张海岛或山脉牌，并将之放进战场。 然后将你的牌库洗牌。

인쇄본 보기
Modern Masters 2017 MM3 · #244
기록되지 않음
沸腾山湖
인쇄된 문구

{T}，支付1点生命，牺牲沸腾山湖：从你的牌库中搜寻一张海岛或山脉牌，并将之放进战场。然后将你的牌库洗牌。

인쇄본 보기
Zendikar Rising Expeditions ZNE · #7
沸騰山湖
인쇄된 문구

{T}，支付1點生命，犧牲沸騰山湖：從你的牌庫中搜尋一張海島或山脈牌，將之放進戰場，然後將你的牌庫洗牌。

인쇄본 보기
沸腾山湖
인쇄된 문구

{T}，支付1点生命，牺牲沸腾山湖：从你的牌库中搜寻一张海岛或山脉牌，将之放进战场，然后将你的牌库洗牌。

인쇄본 보기
Modern Horizons 2 MH2 · #254
沸騰山湖
인쇄된 문구

{T}，支付1點生命，犧牲沸騰山湖：從你的牌庫中搜尋一張海島或山脈牌，將之放進戰場，然後洗牌。

인쇄본 보기
沸腾山湖
인쇄된 문구

{T}，支付1点生命，牺牲沸腾山湖：从你的牌库中搜寻一张海岛或山脉牌，将之放进战场，然后洗牌。

인쇄본 보기
Modern Horizons 2 MH2 · #439
沸騰山湖
인쇄된 문구

{T}，支付1點生命，犧牲沸騰山湖：從你的牌庫中搜尋一張海島或山脈牌，將之放進戰場，然後洗牌。

인쇄본 보기
沸腾山湖
인쇄된 문구

{T}，支付1点生命，牺牲沸腾山湖：从你的牌库中搜寻一张海岛或山脉牌，将之放进战场，然后洗牌。

인쇄본 보기

중국어판 인쇄 연표

이 카드 정체성에 대해 기록된 모든 번체 중국어 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 간결하게 보여 줍니다.

ZHS 沸腾山湖 Zendikar (ZEN) #223
ZHS 沸腾山湖 Modern Masters 2017 (MM3) #244
ZHS 沸腾山湖 Zendikar Rising Expeditions (ZNE) #7
ZHT 沸騰山湖 Zendikar Rising Expeditions (ZNE) #7
ZHS 沸腾山湖 Modern Horizons 2 (MH2) #254
ZHT 沸騰山湖 Modern Horizons 2 (MH2) #254
ZHS 沸腾山湖 Modern Horizons 2 (MH2) #439
ZHT 沸騰山湖 Modern Horizons 2 (MH2) #439

이 카드가 중국어로 수록된 세트

Zendikar ZEN ZHS 인쇄본 1개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Modern Masters 2017 MM3 ZHS 인쇄본 1개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Zendikar Rising Expeditions ZNE ZHT ZHS 인쇄본 2개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Modern Horizons 2 MH2 ZHT ZHS 인쇄본 4개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 →

모든 중국어판 인쇄

중국어 간체

沸腾山湖

Scalding Tarn

수집 번호
254
희귀성
Rare
아티스트
Philip Straub
출시일

중국어 번체

沸騰山湖

Scalding Tarn

수집 번호
254
희귀성
Rare
아티스트
Philip Straub
출시일

중국어 간체

沸腾山湖

Scalding Tarn

수집 번호
439
희귀성
Rare
아티스트
Philip Straub
출시일

중국어 번체

沸騰山湖

Scalding Tarn

수집 번호
439
희귀성
Rare
아티스트
Philip Straub
출시일

중국어 간체

沸腾山湖

Scalding Tarn

수집 번호
7
희귀성
Mythic
아티스트
Jonas De Ro
출시일

중국어 번체

沸騰山湖

Scalding Tarn

수집 번호
7
희귀성
Mythic
아티스트
Jonas De Ro
출시일

중국어 간체

沸腾山湖

Scalding Tarn

수집 번호
244
희귀성
Rare
출시일

중국어 간체

沸腾山湖

Scalding Tarn

수집 번호
223
희귀성
Rare
출시일

地

이 중국어 이름 또는 글자를 사용하는 다른 카드

정확히 인쇄된 이름이 일치하는 항목이 먼저 표시되고, 그다음으로 이 카드에 기록된 중국어 이름과 글자를 공유하는 다른 중국어 카드 이름이 표시됩니다.

공통 문자: 沸 Boiling Earth 沸騰大地 공통 문자: 沸 Scalding Cauldron 沸騰鼎鑊 공통 문자: 沸 Boiling Seas 沸腾之海 공통 문자: 沸 Boil 沸腾 공통 문자: 腾 Cursed Totem 诅咒图腾像 공통 문자: 腾 Armored Ascension 武裝飛騰 공통 문자: 腾 Beastmaster Ascension 獸侯騰揚 공통 문자: 腾 Raging Ravine 奔騰深谷 공통 문자: 腾 Totem-Guide Hartebeest 圖騰導狷羚 공통 문자: 腾 Arc Runner 奔騰電弧靈 공통 문자: 腾 Geosurge 地殼翻騰 공통 문자: 腾 Lashwrithe 翻騰鞭

이 세트의 다른 중국어 카드

Abiding Grace 恒久美善 Arcbound Javelineer 能韁標槍手 Arcbound Mouser 能韁捕鼠貓 Arcbound Prototype 能韁原型獸 Barbed Spike 麦芒刺 Blacksmith's Skill 铁匠技艺 Blossoming Calm 繁花定靜 Break Ties 斷牽絆