Chinese Card Identity Explorer

Scalding Tarn — 沸腾山湖 / 沸騰山湖

Exists in both scripts

Explore Scalding Tarn in Chinese across 8 printings and 4 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 8Total Chinese printings
  • 3ZHTTraditional Chinese
  • 5ZHSSimplified Chinese
  • 4Sets
  • 2Sets in both scripts
  • 2009–2021Chinese history
Modern Horizons 2 · MH2

Card overview

Card type
Land
Latest rarity
Rare
Artists
Philip Straub, Jonas De Ro

Oracle text

{T}, Pay 1 life, Sacrifice this land: Search your library for an Island or Mountain card, put it onto the battlefield, then shuffle.

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Zendikar (ZEN)
First Traditional Chinese printing Zendikar Rising Expeditions (ZNE)
First Simplified Chinese printing Zendikar (ZEN)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 2 bilingual set(s)
ZHT 沸騰山湖
ZHS 沸腾山湖

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

沸騰山湖

Simplified Chinese

沸腾山湖

Traditional Chinese name history

  1. 沸騰山湖 Zendikar Rising Expeditions (ZNE)

1 distinct printed name(s) · 2 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

  1. 沸腾山湖 Zendikar (ZEN)

1 distinct printed name(s) · 4 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Zendikar ZEN · #223
Not recorded
沸腾山湖 地
Printed text

{T}，支付1点生命，牺牲沸腾山湖：从你的牌库中搜寻一张海岛或山脉牌，并将之放进战场。 然后将你的牌库洗牌。

View printing
Modern Masters 2017 MM3 · #244
Not recorded
沸腾山湖
Printed text

{T}，支付1点生命，牺牲沸腾山湖：从你的牌库中搜寻一张海岛或山脉牌，并将之放进战场。然后将你的牌库洗牌。

View printing
Zendikar Rising Expeditions ZNE · #7
沸騰山湖
Printed text

{T}，支付1點生命，犧牲沸騰山湖：從你的牌庫中搜尋一張海島或山脈牌，將之放進戰場，然後將你的牌庫洗牌。

View printing
沸腾山湖
Printed text

{T}，支付1点生命，牺牲沸腾山湖：从你的牌库中搜寻一张海岛或山脉牌，将之放进战场，然后将你的牌库洗牌。

View printing
Modern Horizons 2 MH2 · #254
沸騰山湖
Printed text

{T}，支付1點生命，犧牲沸騰山湖：從你的牌庫中搜尋一張海島或山脈牌，將之放進戰場，然後洗牌。

View printing
沸腾山湖
Printed text

{T}，支付1点生命，牺牲沸腾山湖：从你的牌库中搜寻一张海岛或山脉牌，将之放进战场，然后洗牌。

View printing
Modern Horizons 2 MH2 · #439
沸騰山湖
Printed text

{T}，支付1點生命，犧牲沸騰山湖：從你的牌庫中搜尋一張海島或山脈牌，將之放進戰場，然後洗牌。

View printing
沸腾山湖
Printed text

{T}，支付1点生命，牺牲沸腾山湖：从你的牌库中搜寻一张海岛或山脉牌，将之放进战场，然后洗牌。

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 沸腾山湖 Zendikar (ZEN) #223
ZHS 沸腾山湖 Modern Masters 2017 (MM3) #244
ZHS 沸腾山湖 Zendikar Rising Expeditions (ZNE) #7
ZHT 沸騰山湖 Zendikar Rising Expeditions (ZNE) #7
ZHS 沸腾山湖 Modern Horizons 2 (MH2) #254
ZHT 沸騰山湖 Modern Horizons 2 (MH2) #254
ZHS 沸腾山湖 Modern Horizons 2 (MH2) #439
ZHT 沸騰山湖 Modern Horizons 2 (MH2) #439

Sets featuring this card in Chinese

Zendikar ZEN ZHS 1 printing(s) View all printings from this set → Modern Masters 2017 MM3 ZHS 1 printing(s) View all printings from this set → Zendikar Rising Expeditions ZNE ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Modern Horizons 2 MH2 ZHT ZHS 4 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

沸腾山湖

Scalding Tarn

Collector number
254
Rarity
Rare
Artist
Philip Straub
Released

Traditional Chinese

沸騰山湖

Scalding Tarn

Collector number
254
Rarity
Rare
Artist
Philip Straub
Released

Simplified Chinese

沸腾山湖

Scalding Tarn

Collector number
439
Rarity
Rare
Artist
Philip Straub
Released

Traditional Chinese

沸騰山湖

Scalding Tarn

Collector number
439
Rarity
Rare
Artist
Philip Straub
Released

Simplified Chinese

沸腾山湖

Scalding Tarn

Collector number
7
Rarity
Mythic
Artist
Jonas De Ro
Released

Traditional Chinese

沸騰山湖

Scalding Tarn

Collector number
7
Rarity
Mythic
Artist
Jonas De Ro
Released

Simplified Chinese

沸腾山湖

Scalding Tarn

Collector number
244
Rarity
Rare
Released

Simplified Chinese

沸腾山湖

Scalding Tarn

Collector number
223
Rarity
Rare
Released

地

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 沸 Boiling Earth 沸騰大地 Shared character: 沸 Scalding Cauldron 沸騰鼎鑊 Shared character: 沸 Boiling Seas 沸腾之海 Shared character: 沸 Boil 沸腾 Shared character: 腾 Cursed Totem 诅咒图腾像 Shared character: 腾 Armored Ascension 武裝飛騰 Shared character: 腾 Beastmaster Ascension 獸侯騰揚 Shared character: 腾 Raging Ravine 奔騰深谷 Shared character: 腾 Totem-Guide Hartebeest 圖騰導狷羚 Shared character: 腾 Arc Runner 奔騰電弧靈 Shared character: 腾 Geosurge 地殼翻騰 Shared character: 腾 Lashwrithe 翻騰鞭

More Chinese cards from this set

Abiding Grace 恒久美善 Arcbound Javelineer 能韁標槍手 Arcbound Mouser 能韁捕鼠貓 Arcbound Prototype 能韁原型獸 Barbed Spike 麦芒刺 Blacksmith's Skill 铁匠技艺 Blossoming Calm 繁花定靜 Break Ties 斷牽絆