중국어 카드 정체성 탐색기
Plague Rats — 疫病老鼠
Plague Rats의 중국어판을 2개 세트의 3개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.
- 3중국어판 인쇄
- 2중국어 번체
- 1중국어 간체
- 2세트
- 1두 문자 체계로 제공되는 세트
- 1995–1997중국어판 인쇄 역사
카드 개요
- 마나 비용
- {2}{B}
- 카드 유형
- Creature — Rat
- 최신 희귀도
- Common
오라클 텍스트
Plague Rats's power and toughness are each equal to the number of creatures named Plague Rats on the battlefield.
플레이버 텍스트
「你岂能讥讽此老鼠疯狂，就算是这只老鼠也能感染疾病给你…」\n～山缪·科利奇，「改弦易张」
중국어판 인쇄 연혁
이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.
중국어 이름 및 언어 변형
같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.
중국어 번체
疫病老鼠
중국어 간체
疫病老鼠
번체 중국어 이름 역사
- 疫病老鼠 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)
서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개
중국어 간체 이름 변천사
- 疫病老鼠 Fifth Edition (5ED)
서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개
번체자와 간체자 비교
세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.
Fourth Edition Foreign Black Border
4BB · #154
기록되지 않음
Fifth Edition
5ED · #188
Plague Rats
인쇄본 보기
중국어판 인쇄 연표
이 카드에 대해 기록된 모든 번체 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 보여줍니다.
-
ZHT 疫病老鼠
Fourth Edition Foreign Black Border (4BB) · #154 · 중국어 번체
1995년 04월 01일 -
ZHS 疫病老鼠
Fifth Edition (5ED) · #188 · 중국어 간체
1997년 03월 24일 -
ZHT Plague Rats
Fifth Edition (5ED) · #188 · 중국어 번체
1997년 03월 24일
Abbey Gargoyles
Akron Legionnaire
Alabaster Potion
Angry Mob
Animate Wall
Arenson's Aura
Armageddon
Armor of Faith