중국어 카드 정체성 탐색기
Grim Roustabout — 狰狞杂工 / 猙獰雜工
두 문자 체계 모두에 존재
Grim Roustabout의 중국어판을 1개 세트의 2개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.
- 2중국어 총 인쇄 수
- 1ZHT중국어 번체
- 1ZHS중국어 간체
- 1세트
- 1두 문자 체계로 제공되는 세트
- 2012중국어 역사
카드 개요
- 마나 비용
- {1}{B}
- 카드 유형
- Creature — Skeleton Warrior
- 최신 희귀도
- 커먼
오라클 텍스트
Unleash (You may have this creature enter with a +1/+1 counter on it. It can't block as long as it has a +1/+1 counter on it.)
{1}{B}: Regenerate this creature.
중국어판 인쇄 연혁
이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.
ZHT
猙獰雜工
ZHS
狰狞杂工
중국어 이름 및 언어 변형
같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.
중국어 번체
猙獰雜工
중국어 간체
狰狞杂工
번체 중국어 이름 역사
- 猙獰雜工 Return to Ravnica (RTR)
서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개
중국어 간체 이름 변천사
- 狰狞杂工 Return to Ravnica (RTR)
서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개
번체 중국어와 간체 중국어 비교
세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.
Return to Ravnica
RTR · #68
猙獰雜工
인쇄본 보기
인쇄된 문구
脫韁（你可以讓此生物進戰場時上面有一個+1/+1指示物。只要其上有+1/+1指示物，它就不能進行阻擋。）
{1}{B}：重生猙獰雜工。
狰狞杂工
인쇄본 보기
인쇄된 문구
脱缰（你可以让此生物进战场时上面有一个+1/+1指示物。只要其上有+1/+1指示物，它就不能进行阻挡。）
{1}{B}：重生狰狞杂工。
중국어판 인쇄 연표
이 카드 정체성에 대해 기록된 모든 번체 중국어 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 간결하게 보여 줍니다.
이 카드가 중국어로 수록된 세트
모든 중국어판 인쇄
이 중국어 이름 또는 글자를 사용하는 다른 카드
정확히 인쇄된 이름이 일치하는 항목이 먼저 표시되고, 그다음으로 이 카드에 기록된 중국어 이름과 글자를 공유하는 다른 중국어 카드 이름이 표시됩니다.
공통 문자: 狞
Grim Lavamancer
猙獰熔岩術士
공통 문자: 狞
Grim Guardian
猙獰守衛
공통 문자: 狞
Grim Strider
猙獰神行客
공통 문자: 狞
Trained Caracal
驯良狞猫
공통 문자: 杂
Rapid Hybridization
顿成杂种
공통 문자: 杂
Ruric Thar, the Unbowed
拒降者鲁瑞杂尔
공통 문자: 杂
Kytheon's Irregulars
庫忒昂雜牌軍
공통 문자: 杂
Acrobatic Maneuver
雜耍計略
공통 문자: 狞
Regal Caracal
威嚴獰貓
공통 문자: 杂
Thallid Omnivore
雜食散綠菌
공통 문자: 狞
Ferocious Zheng
狞狰
공통 문자: 狞
Prowling Caracal
潜行狞猫
Angel of Serenity
Armory Guard
Arrest
Avenging Arrow
Azorius Arrester
Azorius Justiciar
Bazaar Krovod
Concordia Pegasus