중국어 카드 정체성 탐색기

Grim Lavamancer — 狰狞熔岩术士 / 猙獰熔岩術士

두 문자 체계 모두에 존재

Grim Lavamancer의 중국어판을 4개 세트의 8개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.

  • 8중국어 총 인쇄 수
  • 2ZHT중국어 번체
  • 6ZHS중국어 간체
  • 4세트
  • 2두 문자 체계로 제공되는 세트
  • 2002–2023중국어 역사
Dominaria Remastered · DMR

카드 개요

마나 비용
{R}
카드 유형
Creature — Human Wizard
최신 희귀도
레어
예술가
Michael Sutfin

오라클 텍스트

{R}, {T}, Exile two cards from your graveyard: This creature deals 2 damage to any target.

중국어판 인쇄 연혁

이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.

최초로 기록된 중국어판 인쇄 Torment (TOR)
최초 번체 중국어 인쇄본 Torment (TOR)
최초 간체 중국어 인쇄본 Torment (TOR)
언어 지원 범위 번체 중국어 + 간체 중국어 2개의 이중 언어 세트
ZHT 猙獰熔岩術士
ZHS 狰狞熔岩术士

중국어 이름 및 언어 변형

같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.

중국어 번체

猙獰熔岩術士

중국어 간체

狰狞熔岩术士

번체 중국어 이름 역사

  1. 猙獰熔岩術士 Magic 2012 (M12)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개

중국어 간체 이름 변천사

  1. 狰狞熔岩术士 Torment (TOR)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 3개

번체 중국어와 간체 중국어 비교

세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.

Torment TOR · #100
Grim Lavamancer 인쇄본 보기
狰狞熔岩术士 生物～法术师
인쇄된 문구

红，横置，从你坟墓场中将两张牌移出对战：狰狞熔岩术士对目标生物或牌手造成2点伤害。

인쇄본 보기
Magic 2012 M12 · #145
猙獰熔岩術士
인쇄된 문구

{R}，{T}，從你墳墓場中放逐兩張牌：猙獰熔岩術士對目標生物或玩家造成2點傷害。

인쇄본 보기
狰狞熔岩术士
인쇄된 문구

{R}，{T}，从你坟墓场中放逐两张牌：狰狞熔岩术士对目标生物或牌手造成2点伤害。

인쇄본 보기
Double Masters 2XM · #129
기록되지 않음
狰狞熔岩术士
인쇄된 문구

{R}，{T}，从你的坟墓场放逐两张牌：狰狞熔岩术士对任意一个目标造成2点伤害。

인쇄본 보기
Dominaria Remastered DMR · #126
기록되지 않음
狰狞熔岩术士
인쇄된 문구

{R}，{T}，从你的坟墓场放逐两张牌：狰狞熔岩术士对任意一个目标造成2点伤害。

인쇄본 보기
Dominaria Remastered DMR · #324
기록되지 않음
狰狞熔岩术士
인쇄된 문구

{R}，{T}，从你的坟墓场放逐两张牌：狰狞熔岩术士对任意一个目标造成2点伤害。

인쇄본 보기
Dominaria Remastered DMR · #434
기록되지 않음
狰狞熔岩术士
인쇄된 문구

{R}，{T}，从你的坟墓场放逐两张牌：狰狞熔岩术士对任意一个目标造成2点伤害。

인쇄본 보기

중국어판 인쇄 연표

이 카드 정체성에 대해 기록된 모든 번체 중국어 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 간결하게 보여 줍니다.

ZHS 狰狞熔岩术士 Torment (TOR) #100
ZHT Grim Lavamancer Torment (TOR) #100
ZHS 狰狞熔岩术士 Magic 2012 (M12) #145
ZHT 猙獰熔岩術士 Magic 2012 (M12) #145
ZHS 狰狞熔岩术士 Double Masters (2XM) #129
ZHS 狰狞熔岩术士 Dominaria Remastered (DMR) #126
ZHS 狰狞熔岩术士 Dominaria Remastered (DMR) #324
ZHS 狰狞熔岩术士 Dominaria Remastered (DMR) #434

이 카드가 중국어로 수록된 세트

Torment TOR ZHT ZHS 인쇄본 2개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Magic 2012 M12 ZHT ZHS 인쇄본 2개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Double Masters 2XM ZHS 인쇄본 1개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Dominaria Remastered DMR ZHS 인쇄본 3개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 →

모든 중국어판 인쇄

중국어 간체

狰狞熔岩术士

Grim Lavamancer

수집 번호
126
희귀성
Rare
출시일

중국어 간체

狰狞熔岩术士

Grim Lavamancer

수집 번호
324
희귀성
Rare
출시일

중국어 간체

狰狞熔岩术士

Grim Lavamancer

수집 번호
434
희귀성
Rare
출시일

중국어 간체

狰狞熔岩术士

Grim Lavamancer

수집 번호
129
희귀성
Rare
아티스트
Michael Sutfin
출시일

중국어 간체

狰狞熔岩术士

Grim Lavamancer

수집 번호
145
희귀성
Rare
출시일

중국어 번체

猙獰熔岩術士

Grim Lavamancer

수집 번호
145
희귀성
Rare
출시일

중국어 간체

狰狞熔岩术士

Grim Lavamancer

수집 번호
100
희귀성
Rare
출시일

生物～法术师

중국어 번체

Grim Lavamancer

Grim Lavamancer

수집 번호
100
희귀성
Rare
출시일

이 중국어 이름 또는 글자를 사용하는 다른 카드

정확히 인쇄된 이름이 일치하는 항목이 먼저 표시되고, 그다음으로 이 카드에 기록된 중국어 이름과 글자를 공유하는 다른 중국어 카드 이름이 표시됩니다.

공통 문자: 士 Lavamancer's Skill 熔岩术士技艺 공통 문자: 狞 Grim Roustabout 猙獰雜工 공통 문자: 狞 Grim Guardian 猙獰守衛 공통 문자: 士 Lithomancer's Focus 礫岩術士凝神 공통 문자: 狞 Grim Strider 猙獰神行客 공통 문자: 士 Irencrag Pyromancer 伊雷岩烈焰術士 공통 문자: 士 Rockslide Sorcerer 崩岩術士 공통 문자: 士 Molimo, Maro-Sorcerer 瑪洛術士莫黎墨 공통 문자: 士 Doomed Necromancer 败亡死灵术士 공통 문자: 士 Vedalken Entrancer 维多肯迷幻术士 공통 문자: 士 Prodigal Pyromancer 放蕩烈焰術士 공통 문자: 士 Aven Mimeomancer 艾文分印術士

이 세트의 다른 중국어 카드

Auramancer 灵气法师 Battle Screech 战呼 Cleric of the Forward Order 前锋团僧侣 Congregate 聚集 Divine Sacrament 圣礼 Enlightened Tutor 启蒙导师 Glory 荣耀 Griffin Guide 狮鹫引领