중국어 카드 정체성 탐색기
Alpha Brawl — 首领争斗 / 首領爭鬥
두 문자 체계 모두에 존재
Alpha Brawl의 중국어판을 1개 세트의 2개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.
- 2중국어 총 인쇄 수
- 1ZHT중국어 번체
- 1ZHS중국어 간체
- 1세트
- 1두 문자 체계로 제공되는 세트
- 2012중국어 역사
카드 개요
- 마나 비용
- {6}{R}{R}
- 카드 유형
- Sorcery
- 최신 희귀도
- 레어
오라클 텍스트
Target creature an opponent controls deals damage equal to its power to each other creature that player controls, then each of those creatures deals damage equal to its power to that creature.
중국어판 인쇄 연혁
이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.
중국어 이름 및 언어 변형
같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.
중국어 번체
首領爭鬥
중국어 간체
首领争斗
번체 중국어 이름 역사
- 首領爭鬥 Dark Ascension (DKA)
서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개
중국어 간체 이름 변천사
- 首领争斗 Dark Ascension (DKA)
서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개
번체 중국어와 간체 중국어 비교
세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.
인쇄된 문구
目標由對手操控的生物對每個由該玩家操控的其他生物各造成等同於前者力量的傷害,然後這些生物各對前者造成等同於後者力量的傷害。
인쇄된 문구
目标由对手操控的生物对每个由该牌手操控的其他生物各造成等同于前者力量的伤害,然后这些生物各对前者造成等同于后者力量的伤害。
중국어판 인쇄 연표
이 카드 정체성에 대해 기록된 모든 번체 중국어 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 간결하게 보여 줍니다.
이 카드가 중국어로 수록된 세트
모든 중국어판 인쇄
이 중국어 이름 또는 글자를 사용하는 다른 카드
정확히 인쇄된 이름이 일치하는 항목이 먼저 표시되고, 그다음으로 이 카드에 기록된 중국어 이름과 글자를 공유하는 다른 중국어 카드 이름이 표시됩니다.
공통 문자: 争
Contested War Zone
爭鬥戰區
공통 문자: 争
Titanic Brawl
巨身爭鬥
공통 문자: 争
Blizzard Brawl
暴雪爭鬥
공통 문자: 争
Prizefight
爭金競鬥
공통 문자: 領
Mayor of Avabruck // Howlpack Alpha
阿瓦布镇长 // 嚎群首领
공통 문자: 領
Briarpack Alpha
荊群首領
공통 문자: 領
Alpha Authority
首领威信
공통 문자: 領
Kingpin's Pet
首领宠物
공통 문자: 領
Anafenza, the Foremost
首领阿娜芬札
공통 문자: 領
Arashin Foremost
阿拉辛首领
공통 문자: 領
Somberwald Alpha
松柏森首领
공통 문자: 領
Geier Reach Bandit // Vildin-Pack Alpha
基爾山賊 // 維汀群首領
Archangel's Light
Bar the Door
Break of Day
Burden of Guilt
Curse of Exhaustion
Elgaud Inquisitor
Faith's Shield
Gather the Townsfolk