中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Tamiyo, Field Researcher — 勘验学者多美代 / 勘驗學者多美代
両方の文字体系に存在します
Tamiyo, Field Researcher の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 2中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2016中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {1}{G}{W}{U}
- カードタイプ
- Legendary Planeswalker — Tamiyo
- 最新のレア度
- 神話レア
オラクルテキスト
+1: Choose up to two target creatures. Until your next turn, whenever either of those creatures deals combat damage, you draw a card.
−2: Tap up to two target nonland permanents. They don't untap during their controller's next untap step.
−7: Draw three cards. You get an emblem with "You may cast spells from your hand without paying their mana costs."
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
勘驗學者多美代
ZHS
勘验学者多美代
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
勘驗學者多美代
簡体字中国語
勘验学者多美代
繁体字中国語名の変遷
- 勘驗學者多美代 Eldritch Moon (EMN)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 勘验学者多美代 Eldritch Moon (EMN)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Eldritch Moon
EMN · #190
勘驗學者多美代
印刷版を表示
印刷されたテキスト
+1：選擇至多兩個目標生物。直到你的下一個回合，每當這些生物之一造成戰鬥傷害時，你抽一張牌。
−2：橫置至多兩個目標非地永久物。它們於其操控者的下一個重置步驟中不能重置。
−7：抽三張牌。你獲得具有「你可以從你手上施放非地牌，且不需支付其魔法力費用」的徽記。
勘验学者多美代
印刷版を表示
印刷されたテキスト
+1：选择至多两个目标生物。直到你的下一个回合，每当这些生物之一造成战斗伤害时，你抓一张牌。
−2：横置至多两个目标非地永久物。它们于其操控者的下一个重置步骤中不能重置。
−7：抓三张牌。你获得具有「你可以从你手上施放非地牌，且不需支付其法术力费用」的徽记。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：代
Tamiyo, Inquisitive Student // Tamiyo, Seasoned Scholar
好问学徒多美代 // 博闻学者多美代
共通する文字：代
Tamiyo, the Moon Sage
月智者多美代
共通する文字：代
Obeka, Brute Chronologist
蠻野時代學者歐蓓卡
共通する文字：代
Tamiyo, Compleated Sage
完化智者多美代
共通する文字：学
Mycologist
真菌學者
共通する文字：学
Venser, Shaper Savant
塑形學者凡瑟
共通する文字：学
Reckless Scholar
鲁莽学者
共通する文字：代
Lighthouse Chronologist
灯塔时代学者
共通する文字：多
Vedalken Anatomist
维多肯解剖学家
共通する文字：学
Civilized Scholar // Homicidal Brute
文雅學者 // 嗜殺蠻漢
共通する文字：学
Selhoff Occultist
塞贺神秘学者
共通する文字：学
Horizon Scholar
天際學者
Abundant Maw
Decimator of the Provinces
Distended Mindbender
Drownyard Behemoth
Elder Deep-Fiend
Emrakul, the Promised End
Eternal Scourge
It of the Horrid Swarm